Translation of the song lyrics Na Tela - Pitty

Na Tela (original)

Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber?
Cada delírio um gatilho
Cada foto um vulcão
Noites e noites a fio
Platonizando a versão
Do que seria esse feat
Será que dá match ou não?
Pensando no olhar encharcado, cabelo assanhado
Suor escorrendo pelo vão… do vestido
Logo quando eu pensei:
«Oba, lá vem ela!»
Entre eu e você
Havia uma tela
Logo quando u pensei:
«Oba, lá vem la!»
Eu, você, numa tela
Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber…
Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber?
E logo quando eu pensei:
«Oba, lá vem ela!»
Entre eu e você
Havia uma tela
Logo quando eu pensei:
«Oba, lá vem ela!»
Eu, você, numa tela
Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber…
Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber…
Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber…
Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber?

(translation)

What do you smell?
What do you taste like?
What groove do you have?
Will I ever know?
Each delusion a trigger
Each photo a volcano
Nights and nights on end
Platonizing the version
What would this feat be
Does it match or not?
Thinking about the soaked look, messy hair
Sweat running down the gap… of the dress
Just when I thought:
"Oops, here she comes!"
Between me and you
There was a screen
Just when I thought:
"Oops, here it comes!"
Me, you, on a screen
What do you smell?
What do you taste like?
What groove do you have?
Will I ever know...
What do you smell?
What do you taste like?
What groove do you have?
Will I ever know?
And just when I thought:
"Oops, here she comes!"
Between me and you
There was a screen
Just when I thought:
"Oops, here she comes!"
Me, you, on a screen
What do you smell?
What do you taste like?
What groove do you have?
Will I ever know...
What do you smell?
What do you taste like?
What groove do you have?
Will I ever know...
What do you smell?
What do you taste like?
What groove do you have?
Will I ever know...
What do you smell?
What do you taste like?
What groove do you have?
Will I ever know?