| Ведьма! (original) | Ведьма! (translation) |
|---|---|
| Ты не такая как все | You are not like everyone else |
| Живая. | Live. |
| Не из гугла или яндекса, из ада или рая | Not from Google or Yandex, from hell or heaven |
| ты не ходишь по траве - по воздуху летаешь на метле, | you do not walk on the grass - you fly through the air on a broom, |
| нагая и босая! | naked and barefoot! |
| Ты соткана из солнца китайскими богами | You are woven from the sun by Chinese gods |
| Леонардо потрудился над твоими ногами | Leonardo worked on your legs |
| Глаза бездонные как два колодца | Bottomless eyes like two wells |
| Никогда ничего подобного не выдумать японцам | The Japanese will never invent anything like this |
| Я не понимаю что же мне делать | I don't understand what should I do |
| Когда ты играешь с моим невинным телом | When you play with my innocent body |
| Я не понимаю куда же мне деться | I don't understand where should I go |
| Плюнуть, три раза перекувырнуться или впасть в детство? | Spit, roll over three times or fall into childhood? |
| Я не понимаю кто тебе нужен | I don't understand who you need |
| Сам Будда или Шива был твоим мужем | Buddha himself or Shiva was your husband |
| Просто понимаю, что в отсутствии тебя мне станет хуже | I just understand that in the absence of you I will feel worse |
| Не проживу и дня | I won't live a day |
| Потому что ты- | Because you- |
| Ведьма- ведьма, ведьма-ведьма! | Witch, witch, witch, witch! |
| видимо ведьма-ведьма, ведьма- ведьма! | apparently a witch, a witch, a witch, a witch! |
| Ты видимо-видимо, видимо-видимо | You are apparently, apparently, apparently, apparently |
| Видимо Ведьма- ведьма! | Apparently the Witch is a witch! |
| Видимо ведьма! | Looks like a witch! |
| Ты видимо ведьма! | You appear to be a witch! |
| Потому что ты- | Because you- |
| Ведьма- ведьма, ведьма-ведьма! | Witch, witch, witch, witch! |
| видимо ведьма-ведьма, ведьма- ведьма! | apparently a witch, a witch, a witch, a witch! |
| Ты видимо-видимо, видимо-видимо | You are apparently, apparently, apparently, apparently |
| Видимо Ведьма- ведьма! | Apparently the Witch is a witch! |
| Видимо ведьма! | Looks like a witch! |
| Ты видимо ведьма! | You appear to be a witch! |
| Я четвертый день не ел, четвертый день не спал | I didn't eat for the fourth day, I didn't sleep for the fourth day |
| Не напишешь мне e-mail, не пошлешь сигнал(ал-ла) | Don't email me, don't send me a signal (al-la) |
| Не засыпай меня песками, я не мумия,немая, не маймун, не мамай | Don't cover me with sand, I'm not a mummy, mute, not maimun, don't mama |
| Читай свои записки у изголовья | Read your notes at the head |
| Мне не даёшься ты малой кровью | You don't give me little blood |
| Нам не суждено в одном и том же месте | We're not meant to be in the same place |
| Секс без любви мне совсем не интересен | Sex without love is not interesting to me at all |
| Я не понимаю что же мне делать | I don't understand what should I do |
| Когда ты играешь с моим невинным телом | When you play with my innocent body |
| Я не понимаю куда же мне деться | I don't understand where should I go |
| Плюнуть, три раза перекувырнуться или впасть в детство? | Spit, roll over three times or fall into childhood? |
| Я не понимаю кто тебе нужен | I don't understand who you need |
| Сам Будда или Шива был твоим мужем | Buddha himself or Shiva was your husband |
| Просто понимаю, что в отсутствии тебя мне станет хуже | I just understand that in the absence of you I will feel worse |
| Не проживу и дня! | I won't live a day! |
| Потому что ты- | Because you- |
| Ведьма- ведьма, ведьма-ведьма! | Witch, witch, witch, witch! |
| видимо ведьма-ведьма, ведьма- ведьма! | apparently a witch, a witch, a witch, a witch! |
| Ты видимо-видимо, видимо-видимо | You are apparently, apparently, apparently, apparently |
| Видимо Ведьма- ведьма! | Apparently the Witch is a witch! |
| Видимо ведьма! | Looks like a witch! |
| Ты видимо ведьма! | You appear to be a witch! |
| Потому что ты- | Because you- |
| Ведьма- ведьма, ведьма-ведьма! | Witch, witch, witch, witch! |
| видимо ведьма-ведьма, ведьма- ведьма! | apparently a witch, a witch, a witch, a witch! |
| Ты видимо-видимо, видимо-видимо | You are apparently, apparently, apparently, apparently |
| Видимо Ведьма- ведьма! | Apparently the Witch is a witch! |
| Видимо ведьма! | Looks like a witch! |
| Ты видимо ведьма! | You appear to be a witch! |
| Потому что ты- | Because you- |
| Ведьма- ведьма, ведьма-ведьма! | Witch, witch, witch, witch! |
| видимо ведьма-ведьма, ведьма- ведьма! | apparently a witch, a witch, a witch, a witch! |
| Ты видимо-видимо, видимо-видимо | You are apparently, apparently, apparently, apparently |
| Видимо Ведьма- ведьма! | Apparently the Witch is a witch! |
| Видимо ведьма! | Looks like a witch! |
| Ты видимо ведьма! | You appear to be a witch! |
Translation of the song lyrics Ведьма! - Pianoбой
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ведьма! , by -Pianoбой
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:30.04.2012
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2020 |