Translation of the song lyrics Одна - Pianoбой

Одна - Pianoбой
Song information On this page you can read the lyrics of the song Одна , by -Pianoбой
Song from the album: Не прекращай мечтать
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:09.09.2013
Song language:Russian language
Record label:Moon

Select which language to translate into:

Одна (original)Одна (translation)
Гуляла крышами летом, не боясь высоты Walked on rooftops in the summer, not afraid of heights
Ночью куталась в пледы от этой вечной мерзлоты At night I wrapped myself in blankets from this permafrost
Вдыхала утро, разглядывая букет хризантем I breathed in the morning, looking at a bouquet of chrysanthemums
Так хотелось быть рядом, но вечно не было с кем So I wanted to be around, but there was always no one with
Одна One
Девушка на улице girl on the street
Она She is
Не верит больше в небылицы No longer believes in fables
Она She is
Хочет жить с улыбкой на лице Wants to live with a smile on his face
Она She is
Уедет завтра за границу Will go abroad tomorrow
Гадала время по звездам, не замечая дней Guessed the time by the stars, not noticing the days
Хватала с жадностью воздух из грустных новостей Hungry for air from the sad news
Хотела с первого раза все экзамены сдать I wanted to pass all the exams the first time
Идя по лестнице в небо, себя не растерять Walking the stairs to heaven, do not lose yourself
Одна One
Девушка на улице girl on the street
Она She is
Не верит больше в небылицы No longer believes in fables
Она She is
Хочет жить с улыбкой на лице Wants to live with a smile on his face
Она She is
Уедет завтра за границу Will go abroad tomorrow
Ты понимаешь уже, бежать напрасно You already understand, running in vain
Куда бы ты ни ехала — одна и та же сказка Wherever you go - the same fairy tale
Один и тот же сюжет, похожие герои Same plot, similar characters
Нет солнца на поводке, есть только ветер в поле There is no sun on a leash, there is only wind in the field
Не подражай другим, гляди в свой корень Don't imitate others, look to your root
Когда вокруг дым, когда сирены воют When there's smoke around, when the sirens are howling
Не замечая боли, иди к своей цели Without noticing the pain, go to your goal
Ты рождена на воле одна на свете целом You were born at will alone in the whole world
Она!She is!
Она! She is!
Она! She is!
(Девушка на улице) (Girl on the street)
Она! She is!
(Не верит больше в небылицы) (Doesn't believe in fables anymore)
Одна One
(Живет с улыбкой на лице) (Lives with a smile on his face)
Одна One
Одна девушка на улице One girl on the street
Она не верит больше в небылицы She no longer believes in fables
Она хочет жить с улыбкой на лице She wants to live with a smile on her face
Она уедет завтра за границуShe will go abroad tomorrow
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: