Translation of the song lyrics Дощ - Pianoбой

Дощ (original)

Хей дощ, скажи, чому не спиш?..
Все місто бачить сни,
Крім нас з тобою…
Вікно відкрию нарозхрист
Налиємо на двох і поговорим
Про неї - ось вона спить,
Наче дитина.
I’m so happy, що її зустрів
І з нею мого сина!..
Коли у Києві дощ… Дощ!.. |
(4)
Мій дах відкритий для птахів
І різні диваки заходять в гості…
Ну як так?.. Тут ніби все, як слід,
Але без неї йти далі немає злості…
На небі і на землі кожну хвилину
I’m so happy, що її зустрів
І з нею мого сина!..
Коли у Києві дощ… Дощ!.. |
(4)

Дощ (translation)

Hey rain, tell me why aren't you sleeping? ..
The whole city dreams,
Besides us with you…
I will open the window crosswise
Let's pour in two and talk
About her - here she is sleeping,
Like a child.
I’m so happy to meet her
And with her my son! ..
When it rains in Kyiv… Rain! .. |
(4)
My roof is open to birds
And different eccentrics come to visit…
Well, how so? .. It's as if everything is as it should be,
But without it there is no anger to go on…
In heaven and on earth every minute
I’m so happy to meet her
And with her my son! ..
When it rains in Kyiv… Rain! .. |
(4)