Translation of the song lyrics Weit Weg - Peter Schilling

Weit Weg (original)

Ganz echt und ganz anders, spielt die Gunst dieser Stunde
eine Rolle von der ich nichts weiss
Mein Bewustsein bleibt am schweben, Astrale Begegnung
die trennt durch das Leben, den Raum und die Zeit
Wärend mein Verstand noch bei mir ist,
spür ich wie hohe Energie in meine Nähe dringt
Das Universum ist ein Expander,
unsre Welten laufen einfach parallel zueinander
>>Irgendwo — sag mir wo Du bist>Irgendwo — sag mir wo Du bist>sag mir wo Du
bist

Weit Weg (translation)

The favor of this hour plays completely genuine and completely different
a role I know nothing about
My consciousness remains floating, astral encounter
which separates through life, space and time
While my mind is still with me
I feel how high energy penetrates near me
The universe is an expander
our worlds just run parallel to each other
>>Somewhere — tell me where you are>Somewhere — tell me where you are>tell me where you
are you