| Zu allererst war da nicht viel
| First of all, there wasn't much
|
| Ein wenig Licht und Sternenspiel
| A little light and star play
|
| Radarsignale tief ins All hinaus
| Radar signals deep into space
|
| Empfang gestört doch keiner glaubts
| Reception disturbed but no one believes it
|
| Ein unbekanntes Flugobjekt
| An unknown flying object
|
| Hat die Erde hier schon längst entdeckt
| Discovered the earth here long ago
|
| Es versteckt sich kurze Zeit noch hinterm Mond
| It is still hiding behind the moon for a short time
|
| Und prüft noch nach, wer hier wohl wohnt
| And check who lives here
|
| Kommunikationssystem gestört
| Communication system disrupted
|
| Mal sehn wer uns dort unten hört
| Let's see who hears us down there
|
| Von Region 804
| From region 804
|
| Kommen wir her
| let's come here
|
| Wir mögen ihn gern
| We like him
|
| Euren Stern
| your star
|
| Sieben Starfighter sind startbereit
| Seven starfighters are ready for launch
|
| Starterlaubnis — kaum noch Zeit
| Permission to take off — hardly any time left
|
| Fliegen dem Ufo hinterher
| Fly after the UFO
|
| Machen ihm das Leben ziemlich schwer
| Make life very difficult for him
|
| Kommunikationssystem gestört
| Communication system disrupted
|
| Gibt es denn keinen, der uns hört
| Is there nobody who hears us
|
| Von Region 804
| From region 804
|
| Kommen wir her
| let's come here
|
| Wir mögen ihn gern
| We like him
|
| Euren Stern
| your star
|
| Region 804
| Region 804
|
| Von uns ignoriert
| ignored by us
|
| Sie mögen ihn gern
| You like him
|
| Unseren Stern
| our star
|
| Von Region 804
| From region 804
|
| Kamen sie her
| Did they come here?
|
| Sie mochten uns gern
| They liked us
|
| Und unsern Stern | And our star |