| Mä haluun sut tänään (original) | Mä haluun sut tänään (translation) |
|---|---|
| Sä sanot et sä haluut | You say you don't want to |
| Mut sä pelkäät et jos sä lähet | But you're not afraid if you send |
| Niin ei oo paluuta | So no return |
| Kyl säki tajuut | Kyl säku realizes |
| Tää mikä meidän välillä on | This is what is between us |
| On jotain ihan muuta | There is something completely different |
| Se miten sä katot mua | That's how you roof me |
| Kun mä katon sua | When I go to the roof |
| Sua niin pelottaa | Sua is so scared |
| Muakin pelottaa | It also scares me |
| Mut just tältä sen pitääkin tuntua | But that's exactly how it should feel |
| Luota muhun sen verran vaan | Trust Muhu so much |
| Pyydän sua uskaltaa | Please dare |
| Ota askel mun suuntaan | Take a step in my direction |
| Nyt jos koskaan | Now if ever |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Ei ooteta enää | Not expected anymore |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Hei, mitä me mietitään | Hi, what are we thinking about |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Ei ooteta enää | Not expected anymore |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Hei, mitä me mietitään | Hi, what are we thinking about |
| Mikä meit estää | What prevents us |
| Tätä vaiheiluu | This is the phase bone |
| Mun on mahdoton enää kestää | I can't stand it anymore |
| Nyt mennään | Now let's go |
| Levitä siipes beibe | Spread the wings on the baby |
| Ja me lennetään | And we're flying |
| Niin paljon sä haluut mua | You want so much |
| Niin paljon mä haluun sua | I want so much |
| Suaki kuumottaa | Suaki is heating up |
| Muaki kuumottaa | Muaki is heating up |
| Mut just tältä sen pitääkin tuntua | But that's exactly how it should feel |
| Luota muhun sen verran vaan | Trust Muhu so much |
| Pyydän sua uskaltaa | Please dare |
| Ota askel mun suuntaan | Take a step in my direction |
| Nyt jos koskaan | Now if ever |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Ei ooteta enää | Not expected anymore |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Hei, mitä me mietitään | Hi, what are we thinking about |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Ei ooteta enää | Not expected anymore |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Hei, mitä me mietitään | Hi, what are we thinking about |
| Anna mun olla sun kokonaan | Let me be the sun completely |
| Ehkä tää jatkuukin aina vaan | Maybe this will always continue |
| Ei me menetetä mitään jos koitetaan | We will not lose anything if we try |
| Pelkomme voitetaan | Our fears are overcome |
| Anna mun olla sun kokonaan | Let me be the sun completely |
| Ehkä tää jatkuukin aina vaan | Maybe this will always continue |
| Ei me menetetä mitään jos koitetaan | We will not lose anything if we try |
| Pelkomme voitetaan | Our fears are overcome |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Ei ooteta enää | Not expected anymore |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Hei, mitä me mietitään | Hi, what are we thinking about |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Ei ooteta enää | Not expected anymore |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Hei, mitä me mietitään | Hi, what are we thinking about |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Ei ooteta enää | Not expected anymore |
| Mä haluun sut tänään | I want to sut today |
| Hei, mitä me mietitään | Hi, what are we thinking about |
Translation of the song lyrics Mä haluun sut tänään - Pete Parkkonen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mä haluun sut tänään , by -Pete Parkkonen
Song from the album PETE
in the genreПоп
Release date:22.11.2018
Song language:Finnish(Suomi)
Record labelWarner Music Finland
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
Mitä mä teen ft. JVG | 2018 |