Translation of the song lyrics Терминатор - Пьер Нарцисс

Терминатор (original)

Очень, очень просто найти немного счастья,
Я его за хвост ловлю
Если тебе грустно и холодно, и пусто
Я тебя развеселю
Я приду на помощь если вдруг случиться
Какая-то беда с тобой
Я же сильный и большой,
Никогда не был лапшой.
Я — терминатор.
Ой, какой огромный.
Я — терминатор.
Ну, в общем — скромный.
Я — терминатор.
Я самый сильный, добрый
И красивый, о-ой.
Я жую фисташки, рубашка нараспашку
И улыбка до ушей.
Все твои сомнения, а также огорчения
Прогоню как кот мышей.
Я приду на помощь если вдруг случиться
Какая-то беда с тобой
Я же сильный и большой,
Никогда не был лапшой.
Я — терминатор.
Ой, какой огромный.
Я — терминатор.
Ну, в общем — скромный.
Я — терминатор.
Я самый сильный, добрый
И красивый, о-ой.
(проигрыш)
Я — терминатор.
Ой, какой огромный.
Я — терминатор.
Ну, в общем — скромный.
Я — терминатор.
Я самый сильный, добрый
И красивый, о-ой.

Терминатор (translation)

It's very, very easy to find a little happiness
I catch him by the tail
If you're sad and cold and empty
I will cheer you up
I will come to the rescue if it happens
Some trouble with you
I'm strong and big
Never been a noodle.
I am a terminator.
Oh how huge.
I am a terminator.
Well, in general - modest.
I am a terminator.
I am the strongest, kindest
And beautiful, oh.
I chew pistachios, shirt open
And a smile from ear to ear.
All your doubts, as well as grief
I'll chase away mice like a cat.
I will come to the rescue if it happens
Some trouble with you
I'm strong and big
Never been a noodle.
I am a terminator.
Oh how huge.
I am a terminator.
Well, in general - modest.
I am a terminator.
I am the strongest, kindest
And beautiful, oh.
(losing)
I am a terminator.
Oh how huge.
I am a terminator.
Well, in general - modest.
I am a terminator.
I am the strongest, kindest
And beautiful, oh.