Translation of the song lyrics Просто набери - Пьер Нарцисс

Просто набери (original)

Припев:
Просто набери — все дела!
Просто позвони, ла-ла-ла-ла.
Но не говори: бла-бла-бла-бла-бла!
Жила была в провинции девчоночка одна.
Мечтала о принце и однажды вдруг в тебе его нашла.
И ничего, что ничего, что принц о ней не знал.
Нашла телефон его, но позвонить как будто кто мешал.
Вдруг он не такой, как кажется и говорить откажется,
Вдруг разобьет мечту?
Припев:
Просто набери — все дела!
Просто позвони, ла-ла-ла-ла.
Но не говори: бла-бла-бла-бла-бла!
А в это время самое в столице «Золотой».
Жил принц, что по самое присытился московской красотой.
И дверь свою не открывал тусовочным друзьям.
Он словно сигнала ждал и понимал:
Так дальше жить нельзя.
Эх, бросить бы звание принца
И с девушкой из провинции.
В глушь потеряться ту.
Припев:
Просто набери — все дела!
Просто позвони, ла-ла-ла-ла.
Но не говори: бла-бла-бла-бла-бла!
Просто набери…

Просто набери (translation)

Chorus:
Just dial - that's it!
Just call, la-la-la-la.
But don't say: blah blah blah blah blah!
There was a girl who lived in the province alone.
I dreamed of a prince and one day I suddenly found him in you.
And nothing, nothing, that the prince did not know about her.
I found his phone, but it was as if someone was interfering with the call.
Suddenly he is not what he seems and refuses to speak,
Suddenly break the dream?
Chorus:
Just dial - that's it!
Just call, la-la-la-la.
But don't say: blah blah blah blah blah!
And at this time, the most in the capital "Golden".
There lived a prince who was most fed up with Moscow beauty.
And he did not open his door to party friends.
He seemed to be waiting for a signal and understood:
You can't live like this anymore.
Eh, I would give up the title of prince
And with a girl from the province.
To get lost in the wilderness.
Chorus:
Just dial - that's it!
Just call, la-la-la-la.
But don't say: blah blah blah blah blah!
Just dial...