| Хватит притворяться, давай уже встречаться, ты мой любимый абонент.
| Stop pretending, let's meet already, you are my favorite subscriber.
|
| Ты меня не мучай, давай разгоним тучи, мне кажется настал момент.
| Don't torment me, let's disperse the clouds, it seems to me that the moment has come.
|
| Набираю снова я твой заветный номер — четыре два семнадцать сто.
| I dial again your cherished number - four two seventeen hundred.
|
| Я хочу скорее в глаза твои большие нырнуть, как капитан Кусто.
| I want to dive into your big eyes, like Captain Cousteau.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
| Just send me an SMS, then the magic words will touch my heart.
|
| Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.
| I'm just waiting for your confessions, I held my breath and my head is spinning.
|
| Просто пришли мне SMSку.
| Just send me a text message.
|
| Просто…
| Just…
|
| Сладким, как варенье, пишу стихотворенье, как Пушкин не на пять минут.
| Sweet as jam, I write a poem, like Pushkin, not for five minutes.
|
| Разные такие, серьезные, смешные послания к тебе бегут.
| Various such, serious, funny messages run to you.
|
| Набираю снова я твой заветный номер — четыре два семнадцать сто.
| I dial again your cherished number - four two seventeen hundred.
|
| Я хочу скорее в глаза твои большие нырнуть, как капитан Кусто.
| I want to dive into your big eyes, like Captain Cousteau.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
| Just send me an SMS, then the magic words will touch my heart.
|
| Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.
| I'm just waiting for your confessions, I held my breath and my head is spinning.
|
| Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
| Just send me an SMS, then the magic words will touch my heart.
|
| Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.
| I'm just waiting for your confessions, I held my breath and my head is spinning.
|
| Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
| Just send me an SMS, then the magic words will touch my heart.
|
| Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.
| I'm just waiting for your confessions, I held my breath and my head is spinning.
|
| Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
| Just send me an SMS, then the magic words will touch my heart.
|
| Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова. | I'm just waiting for your confessions, I held my breath and my head is spinning. |