Translation of the song lyrics Переглядки - Пьер Нарцисс

Переглядки (original)

Я увидел чудо света, вот — она, солнце в розовых штиблетах и весна.
Мы бесились до рассвета, Боже мой, без большого этикета — ой, ой, ой!
Наши чувства бегают толпой, знай, что я весь сегодня твой.
Припев:
Играем в переглядки мне надоели прятки — мы потанцуем с тобой.
Я для всего причина, ты моя половина, все разговоры долой.
Играем в переглядки мне надоели прятки — мы потанцуем с тобой.
Я для всего причина, ты моя половина, все разговоры долой.
Мы же солнцем разогреты — и не зря, ты как джем внутри рулета — сьем тебя.
Счастья быстрая ракета, ты не стой, ведь у нас есть по билету — ой, ой, ой.
Наши чувства бегают толпой, знай, что я весь сегодня твой.
Припев:
Играем в переглядки мне надоели прятки — мы потанцуем с тобой.
Я для всего причина, ты моя половина, все разговоры долой.
Играем в переглядки мне надоели прятки — мы потанцуем с тобой.
Я для всего причина, ты моя половина, все разговоры долой.
Играем в переглядки мне надоели прятки — мы потанцуем с тобой.
Я для всего причина, ты моя половина, все разговоры долой.
Играем в переглядки мне надоели прятки — мы потанцуем с тобой.
Я для всего причина, ты моя половина, все разговоры долой.

Переглядки (translation)

I saw a miracle of the world, here it is, the sun in pink boots and spring.
We raged until dawn, my God, without much etiquette - oh, oh, oh!
Our feelings run in a crowd, know that I am all yours today.
Chorus:
We play look-alike, I'm tired of hide-and-seek - we'll dance with you.
I am the reason for everything, you are my half, all the talk is down.
We play look-alike, I'm tired of hide-and-seek - we'll dance with you.
I am the reason for everything, you are my half, all the talk is down.
We are warmed up by the sun - and not in vain, you are like jam inside a roll - we will eat you.
Happiness is a fast rocket, don't stop, because we have a ticket each - oh, oh, oh.
Our feelings run in a crowd, know that I am all yours today.
Chorus:
We play look-alike, I'm tired of hide-and-seek - we'll dance with you.
I am the reason for everything, you are my half, all the talk is down.
We play look-alike, I'm tired of hide-and-seek - we'll dance with you.
I am the reason for everything, you are my half, all the talk is down.
We play look-alike, I'm tired of hide-and-seek - we'll dance with you.
I am the reason for everything, you are my half, all the talk is down.
We play look-alike, I'm tired of hide-and-seek - we'll dance with you.
I am the reason for everything, you are my half, all the talk is down.