| Опорно-двигательные аппараты
| Musculoskeletal systems
|
| Мои потери вы, мои утраты
| My losses are you, my losses
|
| Невыносимо неземной, иду я в спину заводной
| Unbearably unearthly, I go into the back of a clockwork
|
| К тебе домой, совсем хмельной
| To your house, quite intoxicated
|
| А ты скребешь ногтями желтый подоконник
| And you scrape the yellow window sill with your nails
|
| И ждешь меня, как ждет весну угрюмый дворник
| And you wait for me, as a gloomy janitor waits for spring
|
| Ты ярко мажешь лапкой рот и заводной тугой живот
| You brightly smear your mouth and groovy tight belly with your paw
|
| Идет на ярмарки возвышенный народ
| Exalted people go to the fairs
|
| Хай Хай, Джентельмены,
| Hai Hai Gentlemen,
|
| И в ваши упругие вены
| And into your elastic veins
|
| Вливает горячее сердце
| Pours a warm heart
|
| Безумные ритмы любви
| Crazy beats of love
|
| Я знаю, где-то мы с тобой соединимся
| I know somewhere we will connect with you
|
| Задернем шторы, тыщу раз перекрестимся,
| Let's close the curtains, cross ourselves a thousand times,
|
| Закинем в глубину крючок, и засвистит ночной сверчок
| Let's throw a hook into the depths, and the night cricket will whistle
|
| И заскрипит мой деревянный мозжечок
| And my wooden cerebellum will creak
|
| И ощутив твоей любви чуть горький привкус
| And feeling your love a little bitter aftertaste
|
| На подокннике твоем взойду, как фикус
| On your windowsill I will ascend like a ficus
|
| Невыносимо неземной струиться буду кислотой
| Unbearably unearthly flow will be acid
|
| Той лизергиновой заморской кислотой | That lysergic overseas acid |