Translation of the song lyrics Ага, любовь! - Пекин Роу-Роу

Ага, любовь! (original)

Ты сидела в желтом парке
И читала стих Петрарки
Мимо проплывали лица,
Проезжал трамвай.
Я смотрел как гаснет вечер
Был подавлен и невесел
Над тобой, любуясь, птицы
Прокричали «вай!».
«Вай-вай!" — музыка над миром,
«Вай-вай!" — музыка над парком,
«Вай-вай!" — над сгоревшим до дна
Этим морем любви…
Ты сидела и краснела
Над тобой струна звенела
И от блесков глаз зеленых
Колотило в кайф.
Я стоял и улыбался
Как придурок улыбался,
А японцы от восторга
Закричали «хай!»
«Хай фай!" — музыка над миром
«Хай фай!" — музыка над парком
«Хай фай!" — над сгоревшим до дна
Этим морем любви…
Солнце в небе очень шустро
Раскачалось, словно люстра
Небо шевелилось пеной
Взвода птичьих стай
И занес, прижал над сердцем
Впечатлительный зимбабвец
От любви себя зарезал
Прошептав «гуд бай».
«Бай-бай!" — музыка над миром,
«Бай-бай!" — музыка над парком,
«Бай-бай!" — над сгоревшим до дна
Этим морем любви…
Ага, любовь.

Ага, любовь! (translation)

You were sitting in the yellow park
And read a verse by Petrarch
Faces floated by
The tram passed by.
I watched the evening go out
Was depressed and unhappy
Above you, admiring, birds
They shouted "wow!"
"Wai-wai!" - music over the world,
"Wai-wai!" - music over the park,
"Wai-wai!" - over the burnt to the bottom
This sea of ​​love...
You sat and blushed
Above you the string rang
And from the gleams of green eyes
It was pounding.
I stood and smiled
How the fool smiled
And the Japanese are delighted
Shouted "Hi!"
"Hi-fi!" - music over the world
"Hi fi!" - music over the park
"Hi-fi!" - over the burnt to the bottom
This sea of ​​love...
The sun is very fast in the sky
Swinged like a chandelier
The sky was foamy
Platoon of bird flocks
And brought it, pressed it over the heart
Impressive Zimbabwean
I stabbed myself out of love
Whispered "goodbye."
"Bye-bye!" - music over the world,
"Bye-bye!" - music over the park,
"Bye-bye!" - over the burnt to the bottom
This sea of ​​love...
Yep, love.