| La, la, lay, lay
| La, la, lay, lay
|
| Ra, ta, ta, tay, tay
| Ra, ta, ta, thai, thai
|
| İlla, illa
| not necessarily
|
| Kal demem, gidene bye bye
| I won't say stay, bye bye to those who go
|
| Ama bildiğimden taviz yok
| But no compromise from what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Çok içmiştim, hiç hâlim yok
| I drank too much, I'm in no mood
|
| Artist olmuş narsist o
| He's an artist, a narcissist
|
| Şimdi en artistten kapris bol
| Now there's plenty of caprice from the best artist
|
| Bu ne hâlin, yârin bariz çok
| What is this state of yours, your tomorrow is obvious
|
| Gönder gelsin tarih sor
| send, ask for date
|
| Bol entarin tok kalbin yok
| You don't have a full heart
|
| Bak en narin son zalim yol
| Look, the most delicate last cruel way
|
| Hiç baş ağrım zamanım yok
| I have no headache time
|
| Bak ağarır saçların yol
| Look, your hair is turning gray
|
| Bir bağırırsam dağılırsın bol miktarın karın ağrısı
| If I yell, you'll disperse, plenty of stomachache
|
| Öl kahrımdan mahrum kal
| be deprived of my death
|
| Var kârımdan mağdurlar
| There are victims of my profit
|
| En bağrından nağaram var
| I have the most heartfelt cry
|
| Benim endamımdan karın var
| You got a wife on my stature
|
| İç çok basit, bunun adı dip-so-mani
| The interior is so simple, it's called dip-so-mani
|
| Gerek büyük soğuk varil
| No need big cold barrels
|
| İçerim King Kong gibi, ey
| I drink like King Kong, ey
|
| Hiç az değil, bir ton asit
| Not a little, a ton of acid
|
| Her gün insomnia artı Hip-Hop müzik
| Insomnia plus Hip-Hop music every day
|
| Saatim tik tak, tik tak
| My clock tick tock, tick tock
|
| Çalar sabah dokuz bense bas, bas, bas
| It's nine in the morning when it's me push, bass, bass
|
| Ertele oldu on dokuz
| It's been postponed nineteen
|
| Dostum az, az, az
| My friend, little, little, little
|
| Zaten birisi de oyun konsolum
| Already someone is my game console
|
| Son ninja kılıcım, son topuz
| My last ninja sword, last mace
|
| Boss süper güçlü Son Goku
| Boss super powerful Son Goku
|
| La, la, lay, lay
| La, la, lay, lay
|
| Ra, ta, ta, tay, tay
| Ra, ta, ta, thai, thai
|
| İlla, illa
| not necessarily
|
| Kal demem, gidene bye bye
| I won't say stay, bye bye to those who go
|
| Ama bildiğimden taviz yok
| But no compromise from what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| La, la, lay, lay
| La, la, lay, lay
|
| Ra, ta, ta, tay, tay
| Ra, ta, ta, thai, thai
|
| İlla, illa
| not necessarily
|
| Kal demem, gidene bye bye
| I won't say stay, bye bye to those who go
|
| Ama bildiğimden taviz yok
| But no compromise from what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Piyasanın narsist artistleri gibi
| Like the narcissistic artists of the market
|
| Bende manyak bi' kapris yok
| I don't have a crazy whim
|
| Ama hakkım var disko
| But I got the right disco
|
| Genç kızlar var Halis Toprak gibi
| There are young girls like Halis Toprak
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bu rapçilere tavizim yok
| I have no concessions to these rappers
|
| IPhone kameralarına oynar onlar Paris Hilton
| They play on their iPhone cams Paris Hilton
|
| Bugünlerde alkol sorunum var Cicinho gibiyim
| I have a drinking problem these days I'm like Cicinho
|
| İçmek bi' eylemdir ve benden daha aktivist yok
| Drinking is an action and there is no more activist than me
|
| Sistemi sikiyim düşüremez ki o bizi küçük
| I can't fuck the system, it can't humiliate us
|
| Ben sadece bir solistim düşünü yaşıy'om, birazcık sofistik düşün
| I'm just a soloist dreaming, think a little bit sophisticated
|
| Bütün bu konuda politik yine de kendime diyorum: «Pozitif düşün!»
| In this whole political issue, I still say to myself: «Think positive!»
|
| Düşünemiyorum pozitif çünkü peşime narkotik polisi düştü
| I can't think positive because the narcotics police came after me
|
| Zihnim hâlâ «Olympos» diyo' çünkü zihnimde polis yok
| My mind still says "Olympus" 'cause I ain't got no police on my mind
|
| Ama yemin olsun sikicem sistemi kazanana dek tam kondisyon
| But I swear I'm in full condition until I win the fuck system
|
| İstediğim pozisyon çünkü bi' patron olmak dururken
| The position I want 'cause when I'm the boss
|
| Olamam minik bi' ofis boy
| I can't be a tiny office boy
|
| La, la, lay, lay
| La, la, lay, lay
|
| Ra, ta, ta, tay, tay
| Ra, ta, ta, thai, thai
|
| İlla, illa
| not necessarily
|
| Kal demem, gidene bye bye
| I won't say stay, bye bye to those who go
|
| Ama bildiğimden taviz yok
| But no compromise from what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| La, la, lay, lay
| La, la, lay, lay
|
| Ra, ta, ta, tay, tay
| Ra, ta, ta, thai, thai
|
| İlla, illa
| not necessarily
|
| Kal demem, gidene bye bye
| I won't say stay, bye bye to those who go
|
| Ama bildiğimden taviz yok
| But no compromise from what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bildiğimden taviz yok
| No compromise on what I know
|
| Bildiğimden taviz yok | No compromise on what I know |