Translation of the song lyrics Gerçekleşebilir - Ceg

Gerçekleşebilir (original)

İlk konserimde büyük hevesle çağardım herkesi
Lakin kimse yoktu, şarkı boşuna çaldı, ben rezil olmuştum
Dedim ki belki değişir (belki), gittim denedim her işi
Cafe, bar, otel, pub ve çağrı merkezi
Bak şimdi nereye geldi konu, cidden denedim her bi' boku
Hergün annem derdi oku, anne bana ne verdi okul?
Defalarca pratik yaptım lakin önümde trafik vardı
Yoktu lanet bi' yaya geçidi, ve yaya geçirip gerdim oku
Gerginim moruk, kendini koru
Yok edicem bitch her kim olursan ol, burama geldi moruk
Taklit ettim her ikonu ama başardım kendim olup
Şöhret başımı döndürdü, hasiktir sanırım vertigo bu
Keşke yolumu dahada hızlı kat edebilsem (keşke)
Bunu hak ettim, keşke daha çok hak edebilsem (keşke)
Anlamazlar, çalış-kan bi' talebe değilsen
Üzgünüm anne, olamadım bi doktor, avukat, akademisyen
Batsın para ve sistem (batsın), yansır kaleme hisler (hisler)
Sikiyim!
N’olmuş hakkım olanı talep ettiysem?
(n'olmuş?)
Benden sana ne?
Sizler, kanepenizden bi' dizi izler gibi
Hayatımı yargılıyo’nuz, çok sıkıldım lan hepinizden
Dilediğin şeye dikkat et çünkü
Gerçekleşebilir (gerçekleşebilir)
Gerçekleşebilir (gerçekleşebilir)
Gerçekleşebilir (gerçekleşebilir)
Gülümsüyorum her gün lakin
Gerçek neşe değil (gerçek neşe değil)
Gerçek neşe değil (gerçek neşe değil)
Gerçek neşe değil (değil)
Dilediğin şeye dikkat et çünkü
Gerçekleşebilir (gerçekleşebilir)
Gerçekleşebilir (gerçekleşebilir)
Gerçekleşebilir (gerçekleşebilir)
Gülümsüyorum her gün lakin
Gerçek neşe değil (gerçek neşe değil)
Gerçek neşe değil (gerçek neşe değil)
Gerçek neşe değil (değil)
Artık daha sık mazeretim, barmen daha sık tazelesin
1'e 10 kala bi' sahnedesin, sabah 10 cannabis mahkemesi
(Objection, your honor!)
Getirmiyo ki para bi' saadet, burası daha çok bi' hapishane
Gözden uzağım, veremem size bi' magazin malzemesi
(Shut the fuck up!)
Moruk bu piyasa benim zindanım, beni bi' salın, ben bi' insanım
Elimde satır, ben deli bi' sapığım o yüzden attırma tepemi sakın
Sakın-calı hep bi' satır, Karın-deşen Ceg mi-zahı
Mikrofon başında Cengizhan’ım, bu kalemle kağıt tek teçhizatım
Artık işin feriştahıyım, her düşman lavuk tedirgin
Hala başarıya iştahlıyım, sıyırmak gibi tavuk kemiğini
Deliler gibi pişmanım, bu tılsımın kabuğu delindi
Çünkü dileğim Wishmaster tarafından kabul edildi
Dilediğin şeye dikkat et çünkü
Gerçekleşebilir (gerçekleşebilir)
Gerçekleşebilir (gerçekleşebilir)
Gerçekleşebilir (gerçekleşebilir)
Gülümsüyorum her gün lakin
Gerçek neşe değil (gerçek neşe değil)
Gerçek neşe değil (gerçek neşe değil)
Gerçek neşe değil (gerçek neşe değil)
Dilediğin şeye dikkat et çünkü
Gerçekleşebilir (gerçekleşebilir)
Gerçekleşebilir (gerçekleşebilir)
Gerçekleşebilir (gerçekleşebilir)
Gülümsüyorum her gün lakin
Gerçek neşe değil (gerçek neşe değil)
Gerçek neşe değil (gerçek neşe değil)
Gerçek neşe değil (gerçek neşe değil)
Hayaller gerçek dışı olmak zorunda
Çünkü o dakika, o saniye aradığınızı bulduğunuzda…
Onu artık istemeyeceksiniz
Çıkışa doğru yaklaşırken arzuların nesnesi daima eksik olmalıdır
İstediğiniz şey o değildir, bunun hayalidir
Neden av öldürmekten daha güzeldir diyoruz
Yada ne dilediğine dikkat et…
Dileğiniz gerçekleşeceğinden değil
Çünkü artık onu istememeye mahkumsunuzdur

Gerçekleşebilir (translation)

At my first concert, I invited everyone with great enthusiasm.
But there was no one, the song played in vain, I was disgraced
I said, maybe it will change (maybe), I went and tried everything
Cafe, bar, hotel, pub and call center
Look where it's come from now, I seriously tried every shit
Every day, my mother would say read, what did school give me?
I practiced many times but there was traffic in front of me
There was no fucking crosswalk, and I crossed it and stretched the arrow
I'm nervous old man, protect yourself
I'll destroy bitch whoever you are, got here old man
I imitated every icon but I succeeded by being myself
The fame made my head spin, it's crazy I guess it's vertigo
I wish I could make my way even faster (I wish)
I deserved it, I wish I could deserve it more (I wish)
They won't understand, unless you're a hardworking student
I'm sorry mom, I couldn't be a doctor, lawyer, academician
Let the money and the system (let it sink) are reflected in the pen, feelings (feelings)
fuck!
What if I demanded what is rightfully mine?
(what's up?)
What is it from me to you?
You guys like watching a TV show from your couch
You're judging my life, I'm so bored of all of you
Be careful what you wish for because
Could happen (could happen)
Could happen (could happen)
Could happen (could happen)
I smile every day but
Not real joy (not real joy)
Not real joy (not real joy)
It's not real joy (it's not)
Be careful what you wish for because
Could happen (could happen)
Could happen (could happen)
Could happen (could happen)
I smile every day but
Not real joy (not real joy)
Not real joy (not real joy)
It's not real joy (it's not)
Now more often my excuse, let the bartender freshen up more often
10 to 1 you're on stage, 10 am cannabis court
(Objection, your honor!)
Money does not bring happiness, this place is more like a prison.
I'm out of sight, I can't give you a magazine material
(Shut the fuck up!)
Old man, this market is my dungeon, let me go, I'm a human
Line in my hand, I'm a crazy pervert so don't fuck with me
Never mind, always a line, Ceg the Ripper humor
I'm Cengizhan at the microphone, this pen and paper are my only equipment
Now I'm the head of the business, every enemy vet is nervous
I'm still hungry for success, like scraping a chicken bone
I regret like crazy, this talisman's shell has been pierced
Because my wish was granted by Wishmaster
Be careful what you wish for because
Could happen (could happen)
Could happen (could happen)
Could happen (could happen)
I smile every day but
Not real joy (not real joy)
Not real joy (not real joy)
Not real joy (not real joy)
Be careful what you wish for because
Could happen (could happen)
Could happen (could happen)
Could happen (could happen)
I smile every day but
Not real joy (not real joy)
Not real joy (not real joy)
Not real joy (not real joy)
Dreams have to be unreal
Because that minute, that second, when you find what you are looking for…
You won't want him anymore
The object of desires must always be missing as you approach towards the exit.
It's not what you want, it's a dream
Why do we say that prey is better than killing?
Or be careful what you wish for…
Not that your wish will come true
'Cause you're doomed to not want it anymore