Translation of the song lyrics Normal - Ceg

Normal (original)

İsterdim tertemiz ve saf biri olmak
İsterdim bende çocuk sahibi olmak
İsterdim bi' üniversite mezunu olmak
İsterdim bende bi' din mensubu olmak
İsterdim sıradan bi' işte çalışmak
İsterdim babam denen piçle barışmak
İsterdim kabullenmek, iyice alışmak
Sosyal olmak, insan içine iyice karışmak
İsterdim mutlu aile tablosunda yer almak
İsterdim kazanmadığım bir parayla ev almak
İsterdim iyi bi' kadına yeniden aşık olmak
Ve istemezdim bu sikilmiş sisteme karşı koymak
İsterdim damarınıza basmamış olmak
İsterdim bu şarkıyı hiç yazmamış olmak
İsterdim dünyadan umutlu olmak
İsterdim aptal ama mutlu olmak ah!
İsterdim normal olmak
İsterdim olmak normal
Ama normal olmam anormal
Benim normal olmam anormal
Bana göre değil bu normlar
Bir hataymış benim doğmam
Benim normal olmam anormal
Benim normal olmam anormal
İsterdim gerçek bi' hisle sevilmek
İsterdim içmeden de hissedebilmek
İsterdim herkes gibi rol yapabilmek
İsterdim mimiklerimi oynatabilmek
İsterdim Demet Akalın dinleyebilmek
İsterdim Recep İvedik filmine gitmek
İsterdim kahkahaları koy verebilmek
İsterdim malum kişiye oy verebilmek
İsterdim hayattan çok zevk alabilmek
İsterdim ayıkken de seks yapabilmek
Ayıkken insanlara katlanabilmek
İsterdim samimiyetsiz davranabilmek
İstemezdim bi' zenci özentisi olmak
İsterdim çomar ahlak bekçisi olmak
Ama kesinlikle istemezdim
Bu ülkenin en aykırı rapçisi olmak ah!
İsterdim normal olmak
İsterdim olmak normal
Ama normal olmam anormal
Benim normal olmam anormal
Bana göre değil bu normlar
Bir hataymış benim doğmam
Benim normal olmam anormal
Benim normal olmam anormal

Normal (translation)

I would like to be a clean and pure person
I would like to have a child too
I would like to be a university graduate
I would like to be a member of a religion too
I would like to work in an ordinary job
I would like to reconcile with the bastard called my father
I would like to accept it, get used to it well
Being social, mixing well with people
I would like to be in the happy family picture
I would like to buy a house with money I did not earn
I would like to fall in love again with a good woman
And I wouldn't want to resist this bored system
I wish I hadn't stepped on your veins
I wish I had never written this song
I would like to be hopeful for the world
I would like to be stupid but happy ah!
i want to be normal
I would like to be normal
But it's abnormal for me to be normal
It's abnormal for me to be normal
These norms are not for me
It was a mistake my birth
It's abnormal for me to be normal
It's abnormal for me to be normal
I want to be loved with a real feeling
I wish I could feel without drinking
I wish I could act like everyone else
I wish I could play my facial expressions
I wish I could listen to Demet Akalın
I would like to go to the movie Recep İvedik
I wish I could put the laughter
I would like to be able to vote for a certain person
I wish I could enjoy life so much
I would like to be able to have sex even when sober
Being able to put up with people while sober
I wish I could be dishonest
I wouldn't want to be a wannabe nigga
I would like to be a çomar moral guard
But I definitely wouldn't
To be the most contrarian rapper of this country ah!
i want to be normal
I would like to be normal
But it's abnormal for me to be normal
It's abnormal for me to be normal
These norms are not for me
It was a mistake my birth
It's abnormal for me to be normal
It's abnormal for me to be normal