
Date of issue: 08.03.2007
Song language: Italian
Fragile Giulia(original) |
Giulia non è facile |
sopravvivere alle favole |
18 anni no non verranno più |
dopo venerdì |
Giulia i tuoi brividi |
già diventano graffi e lividi |
chiusa in bagno tu butteresti via |
anche l’anima |
sta piovendo così forte sulle tue fragilità |
dove mai starai cercando la libertà |
Giulia tu non puoi buttarti via |
tu me l’hai promesso sai |
questa assurda insicurezza combattila… |
Giulia ora ascoltami |
sai che odio anch’io certe prediche |
della gente che parla sempre ma non ascolta mai |
quale notte stai inseguendo all’uscita di un metrò |
dammi il modo di aiutarti |
difenditi |
Giulia siamo così fragili |
forse incontentabili |
figli di domande vuote |
e di un mondo che non c'è |
Giulia tu non puoi buttarti via |
tu me l’hai promesso sai |
questa assurda insicurezza combattila… |
sarà bellissimo sarà rinascere |
sarà conoscersi di più |
sarà possibile sarà sempre facile |
sarà non nascondersi mai più mai più mai più |
se tu lo vuoi |
Giulia siamo così fragili |
forse incontentabili |
figli di promesse vuote |
e di un sogno che non c'è |
Giulia tu non puoi buttarti via |
ieri l’hai promesso a me questa assurda insicurezza combattila |
…tu puoi… tu puoi. |
(translation) |
Giulia is not easy |
survive the fairy tales |
18 years will not come anymore |
after friday |
Giulia your chills |
already become scratches and bruises |
locked in the bathroom you would throw away |
even the soul |
it's raining so hard on your frailties |
where ever you will be looking for freedom |
Giulia you cannot throw yourself away |
you promised me, you know |
fight this absurd insecurity ... |
Giulia now listen to me |
you know that I hate certain sermons too |
of people who always talk but never listen |
what night are you chasing at the exit of a subway |
give me a way to help you |
defend yourself |
Giulia we are so fragile |
perhaps insatiable |
children of empty questions |
and of a world that does not exist |
Giulia you cannot throw yourself away |
you promised me, you know |
fight this absurd insecurity ... |
it will be beautiful it will be reborn |
it will be to know each other more |
it will always be possible, it will always be easy |
it will never hide again never again never again |
if you want it |
Giulia we are so fragile |
perhaps insatiable |
children of empty promises |
and a dream that is not there |
Giulia you cannot throw yourself away |
yesterday you promised me this absurd insecurity fight it |
... you can ... you can. |
Name | Year |
---|---|
En Mi Piel | 2011 |
Golpes Bajos | 2011 |
Arià Ariò | 2011 |
Eres el Fin del Mundo | 2011 |
Por Amor | 2011 |
La vita cos'è | 2013 |
Loco, Loco | 2011 |
Quiero Ir a Vivir en el Campo | 2011 |