Song information On this page you can find the lyrics of the song Le Favole, artist - Paola & Chiara. Date of issue: 18.10.1998
Song language: Italian
Le Favole(original) |
| Sono soltanto passate tre ore |
| Sei già così tanto lontano |
| Con il ricordo di te che mi abbracciavi |
| E mi parlavi piano piano |
| Cammino un po' con la testa fra le nuvole |
| Guardo la gente che passa per strada |
| Ed ognuno ha qualcosa da fare |
| Mi fermo in questo locale che ho fame |
| «mi dai qualcosa da mangiare»? |
| Sto un po' così, perché tu non sei più qui! |
| Se non credi alle favole, ascolta il mio cuore |
| Non sono parole, dette cosi' tanto per dire |
| Credo di averti già detto «ti amo» |
| Almeno un sacco di altre volte |
| Solo in questo preciso momento |
| Ti guardo e sento che è più forte |
| Prometti che non ti scorderai di me |
| Se non credi alle favole, ascolta il mio cuore |
| Non sono parole, dette cosi' tanto per dire |
| Se non credi alle favole, non puoi piu' sognare |
| Non sono parole, ma la verita' e' tutta qua! |
| (translation) |
| It's only been three hours |
| You are already so far away |
| With the memory of you hugging me |
| And you spoke to me slowly |
| I walk a bit with my head in the clouds |
| I watch the people passing by on the street |
| And everyone has something to do |
| I stop in this place I'm hungry |
| "Can you give me something to eat"? |
| I'm a bit like that, because you're not here anymore! |
| If you don't believe in fairy tales, listen to my heart |
| They are not words, said so much to say |
| I think I already told you "I love you" |
| At least a lot of other times |
| Only at this very moment |
| I look at you and I feel it is stronger |
| Promise you won't forget me |
| If you don't believe in fairy tales, listen to my heart |
| They are not words, said so much to say |
| If you don't believe in fairy tales, you can't dream anymore |
| They are not words, but the truth is all here! |