Translation of the song lyrics A Ritmo Del Cuore - Paola & Chiara

A Ritmo Del Cuore (original)

Questo qui vedrai che è il nostro film
E' possibile dividere la tua vita insieme a me Resta qui e allontana il pensiero che
E' possibile rivivere una storia simile
E' normale pensare di star male, se hai paura e non sai più cosa fare
Cadere o volare, amore
Ricorda un passo indietro e poi coraggio
E' un tuffo nel cielo blu cobalto
Amore, il vento soffia parole
Che devi solo ascoltare, a ritmo del cuore
Respira, indietreggia e poi coraggio
E' un tuffo nel cielo blu cobalto
RIT.
Amore, canta solo parole
Di un viaggio da cominciare, a ritmo del cuore
Il vuoto è profondo come il ricordo che
Si è nascosto, poi hai perso ma non sai più perché
E' normale pensare di star male, se hai paura e non sai più cosa fare
Cadere o volare, partire
Ricorda un passo indietro e poi coraggio
E' un tuffo nel cielo blu cobalto
Amore, il vento soffia parole
Che devi solo ascoltare, a ritmo del cuore
Respira, indietreggia e poi coraggio
E' un tuffo nel cielo blu cobalto
Amore, canta solo parole, di un viaggio da cominciare, a ritmo del cuore

A Ritmo Del Cuore (translation)

This here you will see that it is our movie
Is it possible to share your life with me. Stay here and push away the thought that
It is possible to relive a similar story
It is normal to think that you are sick, if you are afraid and you don't know what to do anymore
Fall or fly, love
Remember a step back and then courage
It's a dip in the cobalt blue sky
Love, the wind blows words
That you just have to listen, to the rhythm of the heart
Breathe, step back and then courage
It's a dip in the cobalt blue sky
RIT.
Love, just sing words
Of a journey to begin, at the rhythm of the heart
The emptiness is as deep as the memory that
He hid, then you lost but you no longer know why
It is normal to think that you are sick, if you are afraid and you don't know what to do anymore
Fall or fly, leave
Remember a step back and then courage
It's a dip in the cobalt blue sky
Love, the wind blows words
That you just have to listen, to the rhythm of the heart
Breathe, step back and then courage
It's a dip in the cobalt blue sky
Love, sing only words, of a journey to begin, at the rhythm of the heart