Translation of the song lyrics Per Non Rimanere - Pacifico

Per Non Rimanere (original)

Apro gli occhi nel buio
S’imbevono
Crepacci s’invischiano
Sopra di me qualcosa è passato
Senza peso
Gelato
Lento mi svuota il respiro
Pioviggina
Il vetro che sgocciola
Dentro, lo sai, c'è un vento perenne
Perso in gole profonde
Un fischio, uno schiocco di dita
L’impronta lasciata al bicchiere
Il fumo si avvita per non rimanere
…la pelle che smaglia e assottiglia
Le tue mani sottili
Consumano
Pian piano mi sfogliano
Pensa all’inverno, a come è passato
Copro il segno scavato
Un fischio, uno schiocco di dita
Il fondo rimasto da bere
La data sbiadisce per non rimanere
Rintocchi dei giorni lontani
Ricordi.
Possibilità
La foto è sfuocata ma riesco a vedere
La pelle che smaglia e assottiglia
Finché lascia sale e fanghiglia…

Per Non Rimanere (translation)

I open my eyes in the dark
They soak
Crevasses become entangled
Above me something has passed
Weightless
Ice cream
Slowly my breath empties
Drizzle
The dripping glass
Inside, you know, there is a perennial wind
Lost in deep throats
A whistle, a snap of fingers
The imprint left on the glass
The smoke winds around so as not to stay
... skin that stretches and thins
Your thin hands
They consume
Slowly they leaf through my pages
Think of winter, of how it passed
I cover the excavated sign
A whistle, a snap of fingers
The levy left to drink
The date fades so as not to remain
Chimes of distant days
Memories.
Possibility
The photo is out of focus but I can see
The skin that stretches and thins
As long as it leaves salt and mud...