Lyrics of Senza Te - Pacifico

Senza Te (original)

Senza te come posso fare
Senza te dove posso andare
Due lacrime sospese a ricordare
Che l’occhio è una ferita verdemare
Cercandoti devo camminare
Mi annegherà questo temporale
Mi bagno e non mi posso ritirare
Mi spendo e non mi posso risparmiare
RIT
Figli piangono in tutta la città
Figli piangono in tutta libertà
Si sorprendono se non riescono a respirare
Zucchero dei miei giorni amari
Morissi qui potrei dare il nome a tutto il vicolo
Due lacrime non possono aspettare
Discendono sul viso a ricamare
… la luna vista solo dai bambini
La luna a precipizio sui cuscini
RIT
Figli piangono in tutta la città
Figli piangono in tutta libertà
Si sorprendono se non possono respirare
Figli piangono con tutta l’anima
Strilli mandano nel buio che si fa
Sottintendono che non possono rimandare
Bastano pochi sorsi numerati ed una pillola
S’inabissa a dare tregua al mal di testa
Non serve la medesima risposta
Per rianimare un cuore che si arresta
Bastano poche gocce zuccherate ed una pillola
S’inabissa a debellare il mal di testa
Peccato questa semplice risposta
Non basti per illuminarmi a festa
Bastano pochi sorsi numerati ed una pillola
S’inabissa a dare tregua al mal di testa
Non serve la medesima risposta
Per dare vita al cuore che si arresta

(translation)

Without you how can I do
Without you where can I go
Two tears suspended to remember
That the eye is a sea-green wound
Looking for you I have to walk
This storm will drown me
I wet and I cannot withdraw
I expend myself and I cannot spare myself
RET
Children are crying all over the city
Children cry in complete freedom
They are surprised if they cannot breathe
Sugar of my bitter days
If I died here, I could give the name to the whole alley
Two tears can't wait
They descend on the face to embroider
... the moon seen only by children
The moon crashing down on the pillows
RET
Children are crying all over the city
Children cry in complete freedom
They are surprised if they cannot breathe
Children cry with all their soul
Shouts they send in the dark that is made
They imply that they cannot delay
A few numbered sips and a pill are enough
He sinks to give his headache a break
You don't need the same answer
To revive a heart that stops
A few drops of sugar and a pill are enough
He sinks to get rid of the headache
Pity this simple answer
It's not enough to light up my party
A few numbered sips and a pill are enough
He sinks to give his headache a break
You don't need the same answer
To give life to the heart that stops