| ferro e limatura (original) | ferro e limatura (translation) |
|---|---|
| L’immagine è una voragine | The image is a chasm |
| Nell’appartamento tutto cade dentro | In the apartment everything falls inside |
| Prima gli occhi, salta la sicura | Eyes first, jump the safety |
| Tolti i cardini, la blindatura | Once the hinges have been removed, the armouring |
| Si calano, sbucano da dietro | They go down, they emerge from behind |
| Freddo e sdrucciolo | Cold and slippery |
| Briciole di vetro | Glass crumbs |
| Labbra strette, testa tra le mani | Tight lips, head in hands |
| Tutti a maledire | All to curse |
| Tutti a incrudelire | Everyone to cruel |
| L’immagine è una voragine, nell'appartamento tutto cade dentro | The image is a chasm, in the apartment everything falls into it |
| Prima gli occhi, son la serratura | Eyes first, they are the lock |
| Poi lo spirito | Then the spirit |
| L’aria pura | The pure air |
| Stagnano nei pozzi | They stagnate in wells |
| Scaldan malattie | They warm diseases |
| Rossi focolai | Red outbreaks |
| Brutte compagnie | Bad company |
| Scalzi e incappucciati | Barefoot and hooded |
| Pronti alla cattura | Ready to catch |
| Per la calamita | For the magnet |
| FERRO E LIMATURA | IRON AND FILING |
