Translation of the song lyrics da qui - Pacifico

da qui (original)

Aeroplano, tra i palazzi, tra i lampioni, lassù
Aeroplano, tra le antenne, tra i pensieri, lassù
Come per miracolo, come per fortuna, dentro la risata di un quarto di luna
Aeroplano, l’orologio, batte il tempo, cucù
Abbiamo questa regola, quest’unica ossessione
Ridurre l’infinito a pastiglia o porzione
Da qui da qui, passa solo un treno lento
Testa bassa contro il vento
E un cammino semopre uguale, normale
Da qui da qui, vedo solo una stazione
Ed una fila di persone, che non chiede dove andiamo
Aeroplano, quante volte ti ho cercato, lassù
Abbiamo delle regole, dei colli di bottiglia
La cima di un elastico per ogni caviglia
Da qui da qui, passa solo un treno lento
Testa bassa contro il vento
E un cammino semopre uguale, normale
Da qui da qui, ogni giorno una stazione
Ed una fila di persone, che non vede se passiamo
Da qui da qui, vedo solo questa strada
Che ora luccica bagnata
E c'è un cartello per chi arriva da fuori
Da qui da qui, questa notte lunga e inquieta
Questo giro di moneta

da qui (translation)

Airplane, among the buildings, among the lampposts, up there
Airplane, among the antennas, among thoughts, up there
As if by a miracle, as if by luck, within the laughter of a quarter of a moon
Airplane, clock, beats time, cuckoo
We have this rule, this one obsession
Reducing infinity to a tablet or portion
From here, only a slow train passes
Head down against the wind
It is an always the same, normal path
From here, from here, I can only see one station
And a queue of people who don't ask where we are going
Airplane, how many times have I looked for you up there
We have rules, bottlenecks
The top of an elastic band for each ankle
From here, only a slow train passes
Head down against the wind
It is an always the same, normal path
From here, from here, a station every day
And a line of people, who can't see if we pass
From here, from here, I can only see this road
What time glitters wet
And there is a sign for those arriving from outside
From here, from here, this long and restless night
This turn of the coin