
Date of issue: 21.10.2014
Record label: Microphone
Song language: Latvian
Mana Dienišķā Dziesma(original) |
To trolejbusu gaidu, kur vizinās viens smaids |
Turpat brauc arī bēda, viens apaukstējies vaids |
To trolejbusu gaidu, kur vizinās viens smaids |
Kāds izkāpj ārā, kurš no tiem? |
Neviens |
Un mani nervi vārās! |
Es aizeju pie nabagiem un grūžu viņu kārās mutēs |
Vien savu dziesmu dienišķo, vien savu dziesmu |
Es aizeju pie nabagiem un grūžu viņu kārās mutēs |
Vien savu dziesmu dienišķo, vien savu dziesmu, vien savu dziesmu |
Nē, dvēsele man neizputēs |
Es visu naudu lieku stutēs |
Nē, dvēsele man neizputēs |
Kož tūkstoš mutes tūkstoš butēs |
Vai zutim tava slava kutēs? |
Nē, dvēsele man neizputēs |
Nemūžam nepieļaušu to |
Es aizeju pie nabagiem un grūžu viņu kārās mutēs |
Vien savu dziesmu dienišķo, vien savu dziesmu |
Es aizeju pie nabagiem un grūžu viņu kārās mutēs |
Vien savu dziesmu dienišķo, vien savu dziesmu, vien savu dziesmu |
Nē, dvēsele man neizputēs |
Es visu naudu lieku stutēs |
Nē, dvēsele man neizputēs |
Nemūžam nepieļaušu to |
Nē, dvēsele man neizputēs |
Kož tūkstoš mutes tūkstoš butēs |
Nē, dvēsele man neizputēs |
Nemūžam nepieļaušu to |
(translation) |
I am waiting for the trolleybus where one smile will travel |
There is also trouble, one cold moan |
I am waiting for the trolleybus where one smile will travel |
Who gets out, which one? |
No one |
And my nerves are boiling! |
I go to the poor and grieve in their mouths |
Just your song everyday, just your song |
I go to the poor and grieve in their mouths |
Only your song everyday, only your song, only your song |
No, the soul will not break for me |
I put all my money in stutes |
No, the soul will not break for me |
A thousand mouths a thousand butes |
Will your fame tickle? |
No, the soul will not break for me |
I will not allow it forever |
I go to the poor and grieve in their mouths |
Just your song everyday, just your song |
I go to the poor and grieve in their mouths |
Only your song everyday, only your song, only your song |
No, the soul will not break for me |
I put all my money in stutes |
No, the soul will not break for me |
I will not allow it forever |
No, the soul will not break for me |
A thousand mouths a thousand butes |
No, the soul will not break for me |
I will not allow it forever |
Name | Year |
---|---|
Melnbaltā Dziesma | 2014 |
Protesta Dziesma Pret Apkārtējās Vides Piesārņošanu | 2014 |
Ballīte | 2014 |
Troksnis | 2014 |
Lakstu Gailis | 2014 |
Dzērājdziesmiņa | 2014 |
Tā Gribējās Man Saules Lēkta | 2014 |
Dziesmiņa Par Zelta Blusu | 2014 |
Pie Baltas Lapas | 2014 |
Iepūt..... Un Paklausies Kā Skan! | 2014 |
Šeiks Pie Loga | 2014 |
Mākoņstūmējs | 2014 |
Balāde Par Gulbi | 2014 |
Piemineklis Kazai | 2014 |
Dzērājdziesmaiņa | 2009 |
Dzied Dzejnieks Dziesmu | 2014 |
Dziesma Par Sapumpurotu Zaru | 2014 |
Cik Pulkstens | 2014 |
Latviskā Virtuve | 2014 |
Mums Pieteikts Gaidīt Kaut Ko Lielu | 2014 |