| Kam ir nolemts, kam ir nolemts
| Who is destined, who is destined
|
| Kam ir nolemts bedrē krist
| Who is destined to fall into a pit
|
| To nekad ar vieglu roku
| Never with an easy hand
|
| It nevienam nenosist
| Don't bother anyone
|
| Kam ir nolemts, kam ir nolemts
| Who is destined, who is destined
|
| Kam ir nolemts bedrē krist
| Who is destined to fall into a pit
|
| To nekad ar vieglu roku
| Never with an easy hand
|
| It nevienam nenosist
| Don't bother anyone
|
| Un, ja arī kādu reizi
| And if at all
|
| Tomēr nenotiktu tā
| However, that would not be the case
|
| Turi muti, turi muti
| Have a mouth, have a mouth
|
| Turi muti kabatā
| Keep your mouth in your pocket
|
| Turi muti, turi muti
| Have a mouth, have a mouth
|
| Turi muti kabatā
| Keep your mouth in your pocket
|
| Turi muti, turi muti
| Have a mouth, have a mouth
|
| Turi muti kabatā
| Keep your mouth in your pocket
|
| Jo iespējams, ka tava mute
| Because it's probably your mouth
|
| Var vēl kaut kur noderēt
| It may be useful somewhere else
|
| Varbūt vecai mājai stute
| Maybe an old house stute
|
| Varbūt ielāps oderē
| Maybe a patch in the lining
|
| Iespējams, ka tava mute
| Maybe your mouth
|
| Var vēl kaut kur noderēt
| It may be useful somewhere else
|
| Varbūt vecai mājai stute
| Maybe an old house stute
|
| Varbūt ielāps oderē
| Maybe a patch in the lining
|
| Saišu saites tevi tura
| Links keep you going
|
| Es tās visas vaļā raisu
| I get them all open
|
| Es ar savu cisu maisu
| I carry my bag
|
| Samaitāju visu gaisu
| I messed up all the air
|
| Es ar savu cisu maisu
| I carry my bag
|
| Samaitāju visu gaisu
| I messed up all the air
|
| Es ar savu cisu maisu
| I carry my bag
|
| Samaitāju visu gaisu
| I messed up all the air
|
| Uz galda piens par saldu saldāks
| On the table milk is sweeter than sweet
|
| Un medus biezs, bet caurspīdīgs
| And the honey is thick but transparent
|
| Ja putras bļodā neapmaldās
| If the porridge in the bowl does not get lost
|
| Tad ķerties klāt pie medus drīkst
| Then you can use honey
|
| Uz galda piens par saldu saldāks
| On the table milk is sweeter than sweet
|
| Un medus biezs, bet caurspīdīgs
| And the honey is thick but transparent
|
| Ja putras bļodā neapmaldās
| If the porridge in the bowl does not get lost
|
| Tad ķerties klāt pie medus drīkst
| Then you can use honey
|
| Tad it nekas nav dzīvē jaukāks
| Then nothing in life is nicer
|
| Par lielum lielo medus podu
| For the size of a large honey pot
|
| Un it nekas nav dzīvē taukāks
| And nothing in life is greasy
|
| Par cūkām, kam mēs godu dodam
| For the pigs we honor
|
| Un it nekas nav dzīvē taukāks
| And nothing in life is greasy
|
| Par cūkām, kam mēs godu dodam
| For the pigs we honor
|
| Un it nekas nav dzīvē taukāks
| And nothing in life is greasy
|
| Par cūkām, kam mēs godu dodam | For the pigs we honor |