Translation of the song lyrics Iepūt..... Un Paklausies Kā Skan! - Pērkons

Iepūt..... Un Paklausies Kā Skan! (original)

Basām kājām staigāt man ir bailes
Un nav arī bijis izdevības
Zem zolēm smailes vai rēķinu ailes
Tik nenokrist zemē un nesalauzt ribas!
Basām kājām staigāt man ir bailes
Ai, cik gan asi papīri čaukstmalīgi griež
Vai tapīri ir strīpaini… bet pakrūtē jau spiež
Vai tapīri ir strīpaini, vai tapīri ir strīpaini?
Es nezinu, nē, nē
Es nezinu, kas vārdā tev, tu nezini, kas man
Bet iepūt kaķam bārdā un paklausies, kā skan
Bet iepūt kaķam bārdā un paklausies, kā skan
Bet iepūt kaķam bārdā un paklausies, kā skan
Bet ja vēl nedzirdi nekā, tad iepūt
Tad iepūt, iepūt, iepūt, iepūt kur vien vēlies
Jo agri esmu pamodies, bet pārāk vēlu cēlies es
Un velti, velti mani mierināt
Un velti mani mierināt, ka vēl nav nokavēts
Skat, kur viens torņa galā tup un manā vietā brēc
Skat, kur viens torņa galā tup un manā vietā brēc
Skat, kur viens torņa galā tup un manā vietā brēc
Es nezinu, kas vārdā tev, tu nezini, kas man
Bet iepūt kaķam bārdā un paklausies, kā skan
Bet iepūt kaķam bārdā un paklausies, kā skan
Bet iepūt kaķam bārdā un paklausies, kā skan

Iepūt..... Un Paklausies Kā Skan! (translation)

I have to be afraid to walk barefoot
And there was no opportunity
Spikes or bill boxes under the soles
So don't fall to the ground and break the ribs!
I have to be afraid to walk barefoot
Oh, how sharp the papers are
Are the tapers striped… but already pressing in the chest
Are the tapers striped or are the tapes striped?
I don't know, no, no
I do not know what your name is, you do not know who I am
But blow your cat's beard and listen to how it sounds
But blow your cat's beard and listen to how it sounds
But blow your cat's beard and listen to how it sounds
But if you don't hear anything yet, breathe
Then blow, blow, blow, blow wherever you want
I woke up early, but I got up too late
And in vain, in vain comfort me
And it is in vain to reassure me that it is not overdue
See where one squats at the end of the tower and screams in my place
See where one squats at the end of the tower and screams in my place
See where one squats at the end of the tower and screams in my place
I do not know what your name is, you do not know who I am
But blow your cat's beard and listen to how it sounds
But blow your cat's beard and listen to how it sounds
But blow your cat's beard and listen to how it sounds