| Labrīt, meitenes
| Good morning, girls
|
| Nepareizs laiks — pusdesmit
| Wrong time - fifty
|
| Aizpeldēsim mēs uz salu
| We will swim to the island
|
| Izdzersim tur savu alu
| Let's have our beer there
|
| Aizpeldēsim mēs uz salu
| We will swim to the island
|
| Izdzersim tur savu alu, alu, alu, alu
| Let's drink our beer, beer, beer, beer there
|
| Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
| Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
|
| Aizpeldēsim mēs uz salu
| We will swim to the island
|
| Izdzersim tur savu alu
| Let's have our beer there
|
| Aizpeldēsim mēs uz salu
| We will swim to the island
|
| Izdzersim tur savu alu, alu, alu, alu
| Let's drink our beer, beer, beer, beer there
|
| Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
| Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
|
| Es redzu, kā mirguļo pasaules mala
| I see the edge of the world flicker
|
| Fatamorgāna, smilšu sala
| Fatamorgan, sand island
|
| Es redzu, kā mirguļo pasaules mala
| I see the edge of the world flicker
|
| Fatamorgāna, smilšu sala
| Fatamorgan, sand island
|
| Ir ūdens spogulis bezgalīgs
| There is an infinite water mirror
|
| Caurspīdīgs, gluds un nevainīgs
| Transparent, smooth and innocent
|
| Ir ūdens spogulis bezgalīgs
| There is an infinite water mirror
|
| Caurspīdīgs, gluds un nevainīgs
| Transparent, smooth and innocent
|
| Nevainīgs
| Innocent
|
| Bezgalīgs
| Infinite
|
| Nevainīgs
| Innocent
|
| Bezgalīgs
| Infinite
|
| Nevainīgs
| Innocent
|
| Bezgalīgs
| Infinite
|
| Ir ūdens spogulis bezgalīgs
| There is an infinite water mirror
|
| Caurspīdīgs, gluds un nevainīgs
| Transparent, smooth and innocent
|
| Ir ūdens spogulis bezgalīgs
| There is an infinite water mirror
|
| Caurspīdīgs, gluds un nevainīgs
| Transparent, smooth and innocent
|
| Zilganas zivis pa leju šaudās
| The bluish fish shoots down
|
| Tās visur staigā, bet neapmaldās
| They walk everywhere, but don't get lost
|
| Zilganas zivis pa leju šaudās
| The bluish fish shoots down
|
| Tās visur staigā, bet neapmaldās
| They walk everywhere, but don't get lost
|
| Aizpeldēsim mēs uz salu
| We will swim to the island
|
| Izdzersim tur savu alu
| Let's have our beer there
|
| Aizpeldēsim mēs uz salu
| We will swim to the island
|
| Izdzersim tur savu alu, alu, alu, alu
| Let's drink our beer, beer, beer, beer there
|
| Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
| Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
|
| Aizpeldēsim mēs uz salu
| We will swim to the island
|
| Izdzersim tur savu alu
| Let's have our beer there
|
| Aizpeldēsim mēs uz salu
| We will swim to the island
|
| Izdzersim tur savu alu, alu, alu, alu
| Let's drink our beer, beer, beer, beer there
|
| Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
| Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
|
| Uz salas es gribu ieraudzīt krabi
| I want to see crabs on the island
|
| Kas lodā pie zemes tāpat kā mēs abi
| In a bullet on the ground just like the two of us
|
| Uz salas es gribu ieraudzīt krabi
| I want to see crabs on the island
|
| Kas lodā pie zemes tāpat kā mēs abi
| In a bullet on the ground just like the two of us
|
| Grabi, krabi: abi labi!
| Grab, crab: both good!
|
| Abi labi! | Good luck! |
| Grabi, krabi
| Grab, crab
|
| Grabi, krabi: abi labi!
| Grab, crab: both good!
|
| Abi labi! | Good luck! |
| Grabi, krabi
| Grab, crab
|
| Grabi, krabi: abi labi!
| Grab, crab: both good!
|
| Abi labi! | Good luck! |
| Grabi, krabi
| Grab, crab
|
| Grabi, krabi: abi labi!
| Grab, crab: both good!
|
| Abi labi! | Good luck! |
| Grabi, krabi
| Grab, crab
|
| Uz salas es gribu ieraudzīt krabi
| I want to see crabs on the island
|
| Kas lodā pie zemes tāpat kā mēs abi
| In a bullet on the ground just like the two of us
|
| Uz salas es gribu ieraudzīt krabi
| I want to see crabs on the island
|
| Kas lodā pie zemes tāpat kā mēs abi
| In a bullet on the ground just like the two of us
|
| Aizpeldēsim mēs uz salu
| We will swim to the island
|
| Izdzersim tur savu alu
| Let's have our beer there
|
| Aizpeldēsim mēs uz salu
| We will swim to the island
|
| Izdzersim tur savu alu, alu, alu, alu
| Let's drink our beer, beer, beer, beer there
|
| Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
| Alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
|
| Aizpeldēsim mēs uz salu
| We will swim to the island
|
| Izdzersim tur savu alu
| Let's have our beer there
|
| Aizpeldēsim mēs uz salu
| We will swim to the island
|
| Izdzersim tur savu alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu, alu
| Let's drink our beer, beer, beer, beer, beer, beer, beer, beer, beer
|
| Ne alu, ne šņabi, ne vīnu, tik daiļo meiteni | No beer, no vodka, no wine, so beautiful girl |