Translation of the song lyrics Būvlaukuma Romance - Pērkons

Būvlaukuma Romance (original)

Ej pār laukumu piedrazotu, piedrazotu
Izvairīdamies kā nu proti, kā nu proti
No atlūzām raibām un asām, raibām, raibām, asām
Aiz muguras pāļu dzinējs lēkā
Kā likums, kas stājies spēkā
Aiz muguras pāļu dzinējs lēkā
Kā likums, kas stājies spēkā
Kā savā mājā tu staigā pa izgāztuvi
Ar acīm kāri meklēdams savu palaistuvi
Kā savā mājā tu staigā, staigā
Meklēdams savu palaistuvi, uvi-uvi-uvi-uvi-uvi
Ej pār laukumu piedrazotu, piedrazotu
Izvairīdamies kā nu proti, kā nu proti
No atlūzām raibām un asām, raibām, asām
Aiz muguras pāļu dzinējs lēkā
Kā likums, kas stājies spēkā
Aiz muguras pāļu dzinējs lēkā
Kā likums, kas stājies spēkā
Kā savā mājā tu staigā pa izgāztuvi
Ar acīm kāri meklēdams savu palaistuvi
Kā savā mājā tu staigā, staigā
Meklēdams savu palaistuvi, uvi-uvi-uvi-uvi-uvi
Aiz muguras pāļu dzinējs lēkā
Kā likums, kas stājies spēkā
Aiz muguras pāļu dzinējs lēkā
Kā likums, kas stājies spēkā
Kā likums, kas stājies spēkā

Būvlaukuma Romance (translation)

Walk across the square
Avoiding either
From fragments mottled and sharp, mottled, mottled, sharp
Behind the pile, the engine jumped
As a law that has come into force
Behind the pile, the engine jumped
As a law that has come into force
As in your house, you walk around a dump
Eyes looking for your slut
As you walk in your house, walk
Finding your own launcher, uvi-uvi-uvi-uvi-uvi
Walk across the square
Avoiding either
From debris speckled and sharp, speckled, sharp
Behind the pile, the engine jumped
As a law that has come into force
Behind the pile, the engine jumped
As a law that has come into force
As in your house, you walk around a dump
Eyes looking for your slut
As you walk in your house, walk
Finding your own launcher, uvi-uvi-uvi-uvi-uvi
Behind the pile, the engine jumped
As a law that has come into force
Behind the pile, the engine jumped
As a law that has come into force
As a law that has come into force