Lyrics of LiViNG PROOF - OTRIX

LiViNG PROOF (original)

Я хочу смыть татуировки, зашить свою память
Чтоб никогда и никому не сказать больше правду
Вся моя жизнь как интервью с режиссером артхауса
Где без звездных составов в фильмах снимаются скальпы
На новый уровень уснуть и не проснуться в ванной
Чтоб та, о ком молчу, узнала, что я очень важный
Чтоб те, кто обо мне молчал, искали мои данные
И в некрологах задекодили мои таланты
Я так орал на этот мир, что сам боюсь оглохнуть
Я стрелял, когда другие ссали нюхать порох
Я недооцененный?
Может быть, но если просто
В моих услугах не нуждаются толпы уебков
Я рекламировал образы из реальной жизни
Не ожидал за это премии, награды свыше
Я поливал твои динамики настолько искренне
Что начал сомневаться, сможешь ли ты это вынести
Не просто складывал слова, перебирая смыслы
Мы не знакомы, но я рад, что ты все еще слышишь
Пытался дать тебе понять, что ты тут не один
Ведь я разорвал обертку, только чтобы поделиться
Я убегал из города в город, но поздно понял
Что монстром в голове не чей-то был, а мой же голос
Хотел убить в себе то зло, что пробивалось сквозь
Потом оказалось, что дальше тут без него — никто я
Отобрал свою любовь у той, которой подарил все
И дал промокнуть тем
С кем был столько лет под одним зонтом
То взлетая, то опускаясь вниз
Я набрал тут пищи для ума так, что он подавился
Да, нихуя веселого, сына
Моя история с пылу, твоя история — снимок
Я прошагал такими тропами, что вспомнить нестыдно
Что и в раю, и в аду я найду знакомые лица
То ли вброд, то ли вглубь
То ли топ, то ли топь
То на борт не берут
Тихий Дон, Дикий Юг
Пришло время сказать
Перед тобой living proof
Да, нихуя веселого, сына
Это еще один пожар в твой недополненный список
Мы тут все еще помним то, чего больше не видно
Хуль мне, кумир миллионов
У вас миллионы кумиров

(translation)

I want to wash off the tattoos, sew up my memory
To never tell anyone the truth again
My whole life is like an interview with an arthouse director
Where without stellar casts in films scalps are taken
To a new level to fall asleep and not wake up in the bathroom
So that the one I am silent about knows that I am very important
So that those who were silent about me looked for my data
And my talents were decoded in obituaries
I yelled at this world so much that I myself am afraid of going deaf
I shot when others pissed off to sniff gunpowder
Am I underestimated?
Maybe, but if it's just
Crowds of motherfuckers don't need my services
I advertised images from real life
I did not expect an award for this, an award from above
I watered your speakers so sincerely
That I began to doubt if you could bear it
I didn’t just put words together, sorting out meanings
We don't know each other, but I'm glad you still hear
Tried to let you know that you're not alone
'Cause I tore the wrapper just to share
I ran from city to city, but realized too late
That the monster in my head was not someone else, but my own voice
I wanted to kill in myself the evil that was breaking through
Then it turned out that further here without him - no one I
Took my love away from the one to whom I gave everything
And let those get wet
With whom I have been under the same umbrella for so many years
Now taking off, then falling down
I got food for thought here so that he choked
Yes, fucking fun, son
My story is in the heat, your story is a snapshot
I walked along such paths that it's not a shame to remember
That in heaven and hell I will find familiar faces
Either wade, or deep into
Either top or swamp
They don't take it on board
Quiet Don, Wild South
It's time to say
Living proof in front of you
Yes, fucking fun, son
This is another fire on your incomplete list
We here still remember what is no longer visible
Fuck me, the idol of millions
You have millions of idols