Translation of the song lyrics Lá Em Algum Lugar - Os Paralamas Do Sucesso

Lá Em Algum Lugar (original)

Não importa se o que ficou
Marcou, doeu, me machucou
Nem a porta que se fechou
Eu sei que lá em algum lugar
Ficou uma luz acesa
No escuro desse amor
Que se apagou
A luz que um dia brilhou
Só existe num canto do coração
Naquela carta, nessa canção de amor
Uma luz acesa
No escuro, meu amor

Lá Em Algum Lugar (translation)

It doesn't matter if what was left
It marked, it hurt, it hurt me
Not even the door that closed
I know that there somewhere
There was a light on
In the dark of this love
that went off
The light that once shone
It only exists in a corner of the heart
In that letter, in that love song
a light on
In the dark, my love