Translation of the song lyrics Foi O Mordomo - Os Paralamas Do Sucesso

Foi O Mordomo (original)

Estou trancado no meu quarto
Esperando que algum fato
Emocionante venha a ocorrer
Assisto muito sério um destes filmes
De mistério que não fazem mal
Em qualquer canal que eu
Ligue o mordomo é o culpado
E a tarde cinza vai passando e eu
Espero o tempo todo pela hora
De estar com você
Eu digo o seu nome
E olho para o telefone
Que não dá sinal
Mudez total
Você não liga
E o mordomo é o culpado
Eu tenho andado sério, preocupado
Você não liga e o mordomo
É o culpado

(translation)

I'm locked in my room
Hoping that some fact
Exciting will happen
I watch one of these movies very seriously
Of mystery that don't hurt
On any channel I
Call the butler is to blame
And the gray afternoon goes by and me
I wait all the time for the time
To be with you
I say your name
And look at the phone
that gives no signal
total muteness
You do not care
And the butler is to blame
I have been serious, worried
You don't care and the butler
is the culprit