Translation of the song lyrics Flores E Espinhos - Os Paralamas Do Sucesso

Flores E Espinhos (original)

Nessa época do ano
Quando o frio vem chegando
E há menos flores que espinhos
Os dias perdidos
Vem a luz
Ainda éramos filhos
Éramos amigos
Até sermos engolidos
Pela vida sem brilho
Por nossos inimigos
Na rotina comum
E sou só um
Mas não sou um deles
Eu sou só um
E mesmo que pareça tolo
E sem sentido
Eu ainda brigo por sonhos
Eu ainda brigo

Flores E Espinhos (translation)

At this time of year
When the cold comes
And there are fewer flowers than thorns
The days lost
come to light
we were still children
We were friends
until we are swallowed
for life without shine
by our enemies
In the common routine
And I'm just one
But I'm not one of them
I'm just one
And even if it seems silly
It's meaningless
I still fight for dreams
I still fight