| Charles, Anjo 45 (original) | Charles, Anjo 45 (translation) |
|---|---|
| Ôba, ôba, ôba Charles | Hey, hey, hey Charles |
| Como é que é | What |
| My friend Charles | My friend Charles |
| Como vão as coisas Charles? | How are things going Charles? |
| Charles, Anjo 45 | Charles, Angel 45 |
| Protetor dos fracos | protector of the weak |
| E dos oprimidos | And of the oppressed |
| Robin Hood dos morros | Robin Hood of the Hills |
| Rei da malandragem | king of trickery |
| Um homem de verdade | A real man |
| Com muita coragem | with great courage |
| Só porque um dia | Just because one day |
| Charles marcou bobeira | Charles scored silly |
| Foi sem querer tirar féria | It was unintentional to take a vacation |
| Numa colônia penal | In a penal colony |
| Ôba, ôba, ôba Charles | Hey, hey, hey Charles |
| Como é que é | What |
| My friend Charles | My friend Charles |
| Como vão as coisas Charles? | How are things going Charles? |
| Charles, Anjo 45 | Charles, Angel 45 |
| Protetor dos fracos | protector of the weak |
| E dos oprimidos | And of the oppressed |
| Mas Deus é justo e verdadeiro | But God is just and true |
| E antes de acabar as férias | And before the vacation ends |
| Nosso Charles vai voltar | Our Charles will come back |
| Para alegria geral | for general joy |
| Antecipando o carnaval | Anticipating the carnival |
| Vai ter batucada | There will be drumming |
| Uma missa em ação de graças | A Mass in Thanksgiving |
| Vai ter feijoada | There will be feijoada |
| Whisky com cerveja | whiskey with beer |
| E outras milongas mais | And other milongas more |
| Ôba, ôba, ôba Charles | Hey, hey, hey Charles |
| Como é que é | What |
| My friend Charles | My friend Charles |
| Como vão as coisas Charles? | How are things going Charles? |
| Charles, 45 | Charles, 45 |
| Charles, Anjo 45 | Charles, Angel 45 |
| Protetor dos fracos | protector of the weak |
| E dos oprimidos | And of the oppressed |
| Mas Deus é justo e verdadeiro | But God is just and true |
| E antes de acabar as férias | And before the vacation ends |
| Nosso Charles vai voltar | Our Charles will come back |
| Para alegria geral | for general joy |
| Antecipando o carnaval | Anticipating the carnival |
| Vai ter batucada | There will be drumming |
| Uma missa em ação de graças | A Mass in Thanksgiving |
| Vai ter feijoada | There will be feijoada |
| Whisky com cerveja | whiskey with beer |
| E outras milongas mais | And other milongas more |
| Ôba, ôba, ôba Charles | Hey, hey, hey Charles |
| Como é que é | What |
| My friend Charles | My friend Charles |
| Como vão as coisas Charles | How are things going Charles |
