Translation of the song lyrics Busca Vida - Os Paralamas Do Sucesso

Busca Vida (original)

Herbert Vianna
Vou sair p’r ver o cu Vou me perder entre as estrelas
Ver d’aonde nasce o sol
Como se guiam os cometas
Pelo espao
E os meus passos
Nunca mais sero iguais
Se for mais veloz que a luz
Ento escapo da tristeza
Deixo toda dor p’r trs
Perdida num planeta abandonado
No espao
E volto sem olhar p’r trs
No escuro do cu Mais longe que o sol
Perdido num planeta abandonado
No espao
Ele ganhou dinheiro
Ele assinou contratos
E comprou um terno
Trocou o carro
E desaprendeu
A caminhar no cu
E foi o princpio do fim

(translation)

Herbert Vianna
I'm going out to see the sky I'm going to lose myself among the stars
See where the sun rises from
How the comets followed
through space
And my steps
will never be the same
If it's faster than light
So I escape the sadness
I leave all the pain behind
Lost on an abandoned planet
In space
I come back without looking back
In the darkness of the sky Further than the sun
Lost on an abandoned planet
In space
he made money
He signed contracts
And bought a suit
Changed the car
And unlearned
Walking in the sky
And it was the beginning of the end