Song information On this page you can find the lyrics of the song Bang-Bang, artist - Os Paralamas Do Sucesso. Album song Big Bang, in the genre ПопBang-Bang(original) |
| Se o sol pudesse ver |
| Tudo que ia acontecer |
| Talvez não nascesse aquele dia |
| Se as orações das mães |
| Tivessem sido ouvidas |
| Nada disso acontecia |
| Mas naquele dia até Deus se escondeu |
| Não quis ouvir pedidos de socorro |
| A voz da razão sumiu |
| Quando a polícia civil subiu no morro |
| Fogo sobre os dois irmãos |
| Nem mão nem contra-mão |
| É só sangue, terra e cocaína |
| A ferida rasga a terra e mostra um coração |
| Que sangra e se contamina |
| Mas naquele dia… |
| (translation) |
| If the sun could see |
| Everything that was going to happen |
| Maybe that day wasn't born |
| If the mother's prayers |
| had been heard |
| none of that happened |
| But that day even God hid |
| I didn't want to listen to requests for help |
| The voice of reason is gone |
| When the civilian police climbed the hill |
| Fire on the two brothers |
| Neither hand nor against hand |
| It's just blood, dirt and cocaine |
| The wound rips the earth and shows a heart |
| That bleeds and contaminates itself |
| But that day... |
| Name | Year |
|---|---|
| Alagados ft. Gilberto Gil | 1997 |
| Cuide Bem Do Seu Amor | 2003 |
| O Calibre | 2003 |
| Lourinha Bombril (Parate Y Mira) | 2003 |
| Seguindo Estrelas | 2003 |
| Vital E Sua Moto | 2020 |
| E Papo Firme | 2015 |
| Óculos | 1984 |
| Selvagem | 1986 |
| Patrulha Noturna | 2015 |
| Ska | 1984 |
| Meu Erro | 1984 |
| Ela Disse Adeus | 1998 |
| O Amor Não Sabe Esperar ft. Marisa Monte | 1998 |
| O Beco | 2015 |
| Shopstake | 1982 |
| Romance Ideal | 1984 |
| A Novidade | 1986 |
| Vamo Batê Lata | 1995 |
| Bora-Bora | 1987 |