Translation of the song lyrics Aposte Em Mim - Os Paralamas Do Sucesso

Aposte Em Mim (original)

Se é assim mesmo, que assim seja
Me sinto numa cilada
Ouço sinos de uma igreja
Quando é plena madrugada
Sei que temos nossas rotas, fossas para superar
Sinto que nesse caminho, nossa luz vai se afinar
Sei que quando sopra o vento
Em nossa tensa estação
Sinto o sopro calmo e lento
Fundo em meu coração
Se eu te trago sorte, aposte em mim
Se te deixo mais forte, aposte em mim
Te faço ver o norte, te dou rumo
Prum eterno amor sem fim

Aposte Em Mim (translation)

If so, so be it
I feel trapped
I hear bells from a church
When it's the middle of the morning
I know we have our routes, cesspools to overcome
I feel that on this path, our light will thin out
I know that when the wind blows
In our tense season
I feel the breath calm and slow
Deep in my heart
If I bring you luck, bet on me
If I make you stronger, bet on me
I make you see the north, I gave you direction
For everlasting love without end