Translation of the song lyrics Без тебя - Origami

Без тебя - Origami
Song information On this page you can read the lyrics of the song Без тебя , by -Origami
Song from the album: Нить
In the genre:Русский рок
Release date:30.11.2007
Song language:Russian language
Record label:SPRL

Select which language to translate into:

Без тебя (original)Без тебя (translation)
Скажи мне сколько лет я ждал ответ?- я без тебя Tell me how many years have I been waiting for an answer? - I am without you
Надежды все свелись на нет, под серым небом октября Hopes all came to naught, under the gray sky of October
В последний раз я посмотрел в твои холодные глаза The last time I looked into your cold eyes
В них я увидел отражение — себя… таким напуганным… и одиноким In them I saw a reflection - myself ... so scared ... and lonely
без тебя, без тебя… without you, without you...
Я ненавижу тебя, улыбки полные презрения I hate you, smiles full of contempt
Хотя всего лишь час назад к тебе приполз бы на коленях Although just an hour ago I would have crawled to you on my knees
Тебя не волновала боль, мои упреки, мои слезы You didn't care about pain, my reproaches, my tears
И наконец-то я ушел, хотя казалось невозможно And finally I left, although it seemed impossible
Я без тебя, я без тебя…I am without you, I am without you...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: