| Willst Du Hoffnung? (original) | Willst Du Hoffnung? (translation) |
|---|---|
| Willst du Erlösung von deiner brennenden Qual? | Do you want salvation from your burning torment? |
| Suchst du den Ausweg aus diesem Jammertal? | Are you looking for a way out of this vale of tears? |
| In deinen Augen seh´ ich die Pein dieser Welt | In your eyes I see the pain of this world |
| Ist es die Suche, die dich am Leben hält? | Is it the quest that keeps you alive? |
| Willst du Hoffnung? | Do you want hope? |
| Ist es das, was dir fehlt? | Is that what you're missing? |
| Hast du Sehnsucht? | Do you have desire? |
| Träumst du immer noch? | Are you still dreaming? |
| Willst du Heilung? | Do you want healing? |
| Ist es das, was dich quält? | Is that what torments you? |
| Hast du Sehnsucht? | Do you have desire? |
| Suchst du immer noch? | Are you still looking? |
| Willst du Vergebung für deine endlose Schuld? | Do you want forgiveness for your endless guilt? |
| Suchst du die Antwort auf deine Ungeduld? | Are you looking for the answer to your impatience? |
| In deinen Augen seh´ ich die Angst vor dir selbst | In your eyes I see the fear of yourself |
| Ist es der Zweifel, der dich am Leben hält? | Is it doubt that keeps you alive? |
| Willst du Hoffnung? | Do you want hope? |
| Ist es das, was dir fehlt? | Is that what you're missing? |
| Hast du Sehnsucht? | Do you have desire? |
| Träumst du immer noch? | Are you still dreaming? |
| Willst du Heilung? | Do you want healing? |
| Ist es das, was dich quält? | Is that what torments you? |
| Hast du Sehnsucht? | Do you have desire? |
| Suchst du immer noch Gott? | Are you still looking for God? |
| Gott! | God! |
| Vater, vergib mir! | Father forgive me! |
| Willst du Hoffnung? | Do you want hope? |
| Ist es das, was dir fehlt? | Is that what you're missing? |
| Hast du Sehnsucht? | Do you have desire? |
| Träumst du immer noch? | Are you still dreaming? |
| Willst du Heilung? | Do you want healing? |
| Ist es das, was dich quält? | Is that what torments you? |
| Hast du Sehnsucht? | Do you have desire? |
| Suchst du immer noch nach Gott? | Are you still looking for God? |
| Frau: sünde — sag es — sünde! | Woman: sin — say it — sin! |
| sünde! | sin! |
| Junge: sünde | Boy: sin |
| Frau: lauter! | Woman: louder! |
| Juenge: sünde | Boy: sin |
| Frau: noch mal | Woman: again |
| Juenge: sünde | Boy: sin |
| Frau: noch mal! | Woman: again! |
| noch mal!!! | once again!!! |
| Juenge: sünde, sünde | Youth: sin, sin |
Translation of the song lyrics Willst Du Hoffnung? - Oomph!
Song information On this page you can read the lyrics of the song Willst Du Hoffnung? , by -Oomph!
Song from the album: Defekt
In the genre:Индастриал
Release date:28.03.2019
Song language:German
Record label:Napalm Records Handels
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |