Lyrics of Maldición - Once Tiros

Maldición (original)

Maldición otro dia como ayer
Sentado frente a la televisión
Mutacion es mi estado natural
Peligroso pa’l que se quiera colgar
Y mentí sobre todo lo que hay
Ya no supe lo que iba a pasar
Hoy lleve mi cabeza a volar
Y pedí que de allá no me bajen más, más, más
Más que hoy, más que ayer
Más que dos, mas vos
Y vos quien sos para venir
Y hablar de comprension
Si me escupiste la jeta más de una vez
De vez en cuando te acordaste de mi ser
Y es que hoy estoy, hoy me voy
Hoy me quedo, qué sé yo
Si al final existir es morir al revés
Y otra vez le hice caso al corazón
Y la razón no la vi ni por decreto de Dios
(Y hay más) De lo que vos sabes
(Hay más) De lo que imaginas
(Y hay más) De lo que vos crees
(Hay más) De lo que podes
No toques de oido que me voy pa’l otro lado
Y que me sale el salado que tengo dentro de mi
No me hagas la cabeza que ya no tengo paciencia
De escuchar tus incoherencias, yo me quiero ir de aquí
Juro arrodillado porque acá me parta un rayo
Que seguir cacareando no te da para vivir
Elegí tu camino y que no se cruce con el mio
Y no me robes el delirio que así yo estoy muy feliz
(Y hay más) De lo que vos sabes
(Hay más) De lo que imaginas
(Y hay más) De lo que vos crees
(Hay más) De lo que podes… ver

(translation)

Damn another day like yesterday
Sitting in front of the television
Mutation is my natural state
Dangerous for those who want to hang
And I lied about everything there is
I no longer knew what was going to happen
Today I took my head to fly
And I asked that they not take me down from there anymore, more, more
More than today, more than yesterday
More than two, more you
And who are you to come
And talk about understanding
If you spit on me more than once
From time to time you remembered my being
And it is that today I am, today I am leaving
Today I stay, what do I know
If in the end to exist is to die backwards
And again I listened to the heart
And I did not see the reason, not even by decree of God
(And there's more) than you know
(There's more) than you can imagine
(And there is more) than you think
(There's more) than you can
Don't play by ear because I'm going to the other side
And that the salty that I have inside me comes out
Don't make my head that I no longer have patience
From listening to your inconsistencies, I want to get out of here
I swear on my knees because lightning strikes me here
That continuing to cackle doesn't give you a living
I chose your path and don't let it cross mine
And don't steal my delirium, so I'm very happy
(And there's more) than you know
(There's more) than you can imagine
(And there is more) than you think
(There's more) Than you can… see