Translation of the song lyrics Que no Decaiga - Once Tiros

Que no Decaiga (original)

Desconfiá de Satanás, Desconfiá de Tata Dios
Desconfiá de la basura que ves por la televisión
Terrorismo de estado desde los satelites, en el espacio
Y allá vamos, derecho a la luna
Aunque ya está comprada, que no quepa duda
¿Y qué más da si todos se quieren rajar?
¿Y qué más da si siempre se van a quejar?
Bajo otro cielo no siento calor
Y si me muero quiero reencarnar
En este suelo que me da calor
Que no decaiga no!, Que no decaiga!
Desconfiá también de Alá, también de Tutankamón
Y confía que cada día se te achica la prisión
Los ojos cerrados buscando la libertad, hoy te condenan
Y así estamos muchachos, todo suma y suma
Seguimos lidiando con esta comesura de cabeza
Comesura de cabeza
Sobran alcancías que nadie puede llenar
Sobran alegrías que nadie puede alcanzar
Sobra el mal, sobra el mal
Sólo por acá consigo la tranquilidad

Que no Decaiga (translation)

Distrust Satan, Distrust Tata Dios
Be wary of the garbage you see on television
State terrorism from satellites, in space
And here we go, straight to the moon
Although it is already bought, let there be no doubt
And what difference does it make if everyone wants to crack?
And what difference does it make if they are always going to complain?
Under another sky I don't feel hot
And if I die I want to reincarnate
On this ground that gives me heat
Don't let it go down, don't let it go down!
Distrust also Allah, also Tutankhamen
And trust that every day your prison shrinks
Eyes closed looking for freedom, today they condemn you
And so we are guys, it all adds up and adds up
We keep dealing with this head biter
head commesure
There are plenty of piggy banks that no one can fill
There are plenty of joys that no one can reach
Plenty of evil, plenty of evil
Only here I get the tranquility