Translation of the song lyrics So lange - Olli Banjo

So lange (original)

Ich hab keine Angst mehr, mein Psychiater ist 'ne Bank wert
Ich fühl mich wie der fette Soprano — ganz schwer
Früher hab ich Sorgen weggekifft, lang her
Und die Welt zertrampelt, als ob ich’n Elefant wär
Ich wollt immer mit dem Kopf in den Kampf (?)
Heute weiß ich: die deutschen Rapper, sie haben kein' Schwanz mehr
Ich lach Tränen über Gangster, die mich nich' mal kenn'
Und poste ein paar Kuscheltiere für Hipster auf Instagram
Ich war Lachse angeln, norwegische Bienen züchten
Hab das alles hinter mir gelassen so wie Sido Mützen
Dein Weltbild ärgert dich, weil deine Chick auf Party war
Mit mehr Schlüsselreizen als so ein roter Arsch vom Taliban
Ich mein Pavian, Tschuldigung, voll nich' deep
Manchmal machen Texte wie Türsteher zu viel Politik
Solange (Bushido?) seine (?) noch Volley schießt
Könnt ihr euch auf mich verlassen, woah, ich bleib dope und deep
Solang der Papst noch beliebt is'
Solang in Israel immer noch Krieg is'
Solang der Turm in Pisa noch schief is'
Mach ich mich frei, frei von dem Müll

(translation)

I'm not scared anymore, my psychiatrist is worth a buck
I feel like the fat soprano — really heavy
I used to smoke weed away worries, a long time ago
And the world tramples like I'm an elephant
I always wanted to put my head into the fight (?)
Today I know: the German rappers, they don't have a tail anymore
I laugh tears at gangsters who don't even know me
And post some stuffed animals for hipsters on Instagram
I was fishing for salmon, raising Norwegian bees
I left all that behind me like Sido caps
Your worldview annoys you because your chick was at a party
With more key stimuli than a red ass from the Taliban
I mean baboon, sorry, not deep
Sometimes texts like bouncers get too political
As long as (Bushido?) still shoots his (?) Volley
Can you count on me, woah, I stay dope and deep
As long as the Pope is still popular
As long as there is still war in Israel
As long as the tower in Pisa is still leaning
I set myself free, free from the garbage