| Ветер усталый не коснется меня,
| The tired wind will not touch me,
|
| Зачарованный воздух мне не даст облегченья.
| The enchanted air will not give me relief.
|
| Камень на камне, день без признаков дня
| Stone upon stone, a day without signs of a day
|
| В этом мире пустынном, где ни света ни тени -Я.
| In this desert world, where neither light nor shadow is I.
|
| Для затерянных в море зажигают огонь
| For those lost at sea, a fire is lit
|
| Для потерянных в мире одиночества звон.
| For those lost in the world of loneliness, the ringing.
|
| Птица ждет неба на плече моем
| The bird is waiting for the sky on my shoulder
|
| Страх удара о камни перебил ей крылья.
| The fear of hitting the stones broke her wings.
|
| Мы так похожи с ней, молясь об одном
| We are so similar to her, praying for one thing
|
| Мы небесные дети: Эта странная птица и Я
| We are heavenly children: This strange bird and I
|
| Тот, кто спасен, знает лучше меня,
| The one who is saved knows better than me
|
| Вкус полета и путь из потерянных в мире,
| The taste of flight and the path from the lost in the world,
|
| Где камень на камне, где день без признаков дня,
| Where is the stone on the stone, where is the day without signs of the day,
|
| Где сгорая от зноя жажду сердца забыли.
| Where, burning from the heat, the thirst of the heart was forgotten.
|
| Для затерянных в море зажигают огонь
| For those lost at sea, a fire is lit
|
| Для потерянных в мире одиночества звон.
| For those lost in the world of loneliness, the ringing.
|
| Для потерянных в мире… | For those lost in the world... |