Translation of the song lyrics По сердцу - Ольга Бузова

По сердцу (original)

Я пытаюсь опять тебя рассмотреть
Хотя бы на треть
Я хочу прикасаться к тебе,
Но тебя рядом нет
Надо, буду терпеть
Для меня все желания твои
Как будто приказ
Можешь не намекать
И снова я закрываю глаза
И вижу тебя
Словно свет маяка
Ты мне по сердцу любовь
То хорошо, то больно
Больше ничего не вижу
Иду по приборам
Мне по сердцу любовь
То хорошо, то больно
Больше ничего не вижу
Ты мною движешь
Ты мною движешь
Ты мною движешь
Ты каждую ночь главный герой
Герой моих снов
Только ты не даешь мне уснуть
И только с тобой я теряю контроль
Без тебя, все как будто не то
Все как будто не так
Не хочу привыкать
И снова я закрываю глаза
И вижу тебя
Словно свет маяка
Ты мне по сердцу любовь
То хорошо, то больно
Больше ничего не вижу
Иду по приборам
Мне по сердцу любовь
То хорошо, то больно
Больше ничего не вижу
Ты мною движешь
Ты мною движешь
Ты мною движешь

По сердцу (translation)

I'm trying to see you again
At least a third
I want to touch you,
But you are not around
I must endure
For me, all your desires
As if an order
You can't hint
And again I close my eyes
And I see you
Like a beacon light
You are my heart love
It's good, it hurts
I don't see anything anymore
I go to the instruments
I have love in my heart
It's good, it hurts
I don't see anything anymore
You move me
You move me
You move me
You are the main character every night
Hero of my dreams
Only you don't let me sleep
And only with you I lose control
Without you, everything seems to be different
Everything seems to be wrong
I don't want to get used to
And again I close my eyes
And I see you
Like a beacon light
You are my heart love
It's good, it hurts
I don't see anything anymore
I go to the instruments
I have love in my heart
It's good, it hurts
I don't see anything anymore
You move me
You move me
You move me