Translation of the song lyrics Под звуки поцелуев - Ольга Бузова

Под звуки поцелуев (original)

Вопросы без ответов
И слезы не от ветра.
Друг друга не слышим.
Сгораем, как вспышки.
Нервы натянуты, терпение не вечное,
Но вечные противоречия.
И вновь оправдания глупые.
Наша любовь с тобой, что то хрупкое.
Но всё равно под звуки поцелуев
Мы уснём и проснёмся, вместе проснёмся.
И всё равно, мы обо всём забудем,
Перепишем, сотрём всё;
снова сотрём всё.
Но всё равно под звуки поцелуев
Мы уснём и проснёмся, вместе проснёмся.
И всё равно, мы обо всём забудем,
Перепишем, сотрём всё;
и назад не вернёмся.
И назад не вернемся!
Красиво, без обмана -
Я буду, я стану
Наивной, но любимой.
Хочу быть самой сильной!
Нервы натянуты, терпение не вечное,
Но вечные противоречия.
И вновь оправдания глупые.
Наша любовь с тобой, что то хрупкое.
Но всё равно под звуки поцелуев
Мы уснём и проснёмся, вместе проснёмся.
И всё равно, мы обо всём забудем,
Перепишем, сотрём всё;
снова сотрём всё.
Но всё равно под звуки поцелуев
Мы уснём и проснёмся, вместе проснёмся.
И всё равно, мы обо всём забудем,
Перепишем, сотрём всё;
и назад не вернёмся.

(translation)

Questions without answers
And the tears are not from the wind.
We don't hear each other.
We burn like flashes.
Nerves are strained, patience is not eternal,
But eternal contradictions.
Again, the excuses are stupid.
Our love is with you, something fragile.
But still to the sound of kisses
We fall asleep and wake up, we wake up together.
And anyway, we'll forget about everything,
Let's rewrite, erase everything;
let's erase everything again.
But still to the sound of kisses
We fall asleep and wake up, we wake up together.
And anyway, we'll forget about everything,
Let's rewrite, erase everything;
and we won't go back.
And we won't go back!
Beautiful, without cheating -
I will, I will
Naive, but beloved.
I want to be the strongest!
Nerves are strained, patience is not eternal,
But eternal contradictions.
Again, the excuses are stupid.
Our love is with you, something fragile.
But still to the sound of kisses
We fall asleep and wake up, we wake up together.
And anyway, we'll forget about everything,
Let's rewrite, erase everything;
let's erase everything again.
But still to the sound of kisses
We fall asleep and wake up, we wake up together.
And anyway, we'll forget about everything,
Let's rewrite, erase everything;
and we won't go back.