| Одна... я привыкаю
| Alone... I'm getting used to
|
| Я привыкаю, я привыкаю
| I'm getting used, I'm getting used
|
| Я привыкаю, снова просыпаться одна
| I'm getting used to waking up alone again
|
| Мне больше не больно, больше не больно
| It doesn't hurt me anymore, it doesn't hurt anymore
|
| Поверь, это не слёзы - это просто вода
| Believe me, these are not tears - it's just water
|
| Мне больше не больно, больше не больно
| It doesn't hurt me anymore, it doesn't hurt anymore
|
| Я привыкаю
| I am getting used to
|
| Наверно сама всё придумала
| I guess I figured it all out myself.
|
| С тобой теперь надолго отравлены
| With you now for a long time poisoned
|
| Переписать хотела всё набело
| I wanted to rewrite everything white
|
| Но по-прежнему не знаю, как правильно
| But I still don't know how to
|
| Твои клятвы оказались бумажными
| Your vows turned out to be paper
|
| Мысли в голову, опять словно спицами
| Thoughts in my head, again like knitting needles
|
| В нашем воздухе частицы заряжены
| The particles in our air are charged
|
| Прошу, просто перестань снова сниться мне
| Please just stop dreaming again
|
| Мне больше не больно, больше не больно, я привыкаю
| It doesn't hurt anymore, it doesn't hurt anymore, I'm getting used to it
|
| Мне больше не больно, больше не больно
| It doesn't hurt me anymore, it doesn't hurt anymore
|
| Я привыкаю, снова просыпаться одна
| I'm getting used to waking up alone again
|
| Мне больше не больно, больше не больно
| It doesn't hurt me anymore, it doesn't hurt anymore
|
| Поверь, это не слёзы - это просто вода
| Believe me, these are not tears - it's just water
|
| Мне больше не больно, больше не больно
| It doesn't hurt me anymore, it doesn't hurt anymore
|
| Я привыкаю
| I am getting used to
|
| Я привыкаю, снова просыпаться одна
| I'm getting used to waking up alone again
|
| Мне больше не больно, больше не больно
| It doesn't hurt me anymore, it doesn't hurt anymore
|
| Поверь, это не слёзы - это просто вода
| Believe me, these are not tears - it's just water
|
| Мне больше не больно, больше не больно
| It doesn't hurt me anymore, it doesn't hurt anymore
|
| Я привыкаю
| I am getting used to
|
| Мне холодно одной в тесном городе
| I'm cold alone in a cramped city
|
| После тебя в душе лишь развалины
| After you in the soul only ruins
|
| И снова я плачу слишком дорого
| And again I cry too much
|
| Знаешь, лучше бы друг друга не знали мы
| You know, it would be better if we did not know each other
|
| Я помню наизусть слово каждое
| I remember every word by heart
|
| Всё в памяти оставлю нетронутым
| I'll leave everything in my memory intact
|
| Мои раны все тобою заражены
| My wounds are all infected with you
|
| И вновь не могу уснуть, ночью снова ты
| And again I can not sleep, at night you again
|
| И больше не больно, больше не больно, я привыкаю
| And it doesn't hurt anymore, it doesn't hurt anymore, I'm getting used to it
|
| Мне больше не больно, больше не больно
| It doesn't hurt me anymore, it doesn't hurt anymore
|
| Я привыкаю, снова просыпаться одна
| I'm getting used to waking up alone again
|
| Мне больше не больно, больше не больно
| It doesn't hurt me anymore, it doesn't hurt anymore
|
| Поверь, это не слёзы - это просто вода
| Believe me, these are not tears - it's just water
|
| Мне больше не больно, больше не больно
| It doesn't hurt me anymore, it doesn't hurt anymore
|
| Я привыкаю, снова просыпаться одна
| I'm getting used to waking up alone again
|
| Мне больше не больно, больше не больно
| It doesn't hurt me anymore, it doesn't hurt anymore
|
| Поверь, это не слёзы - это просто вода
| Believe me, these are not tears - it's just water
|
| Мне больше не больно, больше не больно
| It doesn't hurt me anymore, it doesn't hurt anymore
|
| Я привыкаю | I am getting used to |