Translation of the song lyrics Разлука - Олег Митяев, Константин Тарасов

Разлука - Олег Митяев, Константин Тарасов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Разлука , by -Олег Митяев
Song from the album: Письмо из Африки
In the genre:Русская авторская песня
Release date:17.05.2015
Song language:Russian language
Record label:Oleg Mityaev

Select which language to translate into:

Разлука (original)Разлука (translation)
Разлука ты разлука Separation you are separation
Чужая сторона. Alien side.
Никто нас не разлучит, No one will separate us
Лишь мать-сыра Земля. Only mother-cheese Earth.
Все пташки-канарейки All birds are canaries
Так жалобно поют. They sing so plaintively.
А нам с тобой, мой милый, And you and I, my dear,
Забыться не дают. They don't let you forget.
Зачем нам разлучаться? Why should we be separated?
Зачем в разлуке жить? Why live apart?
Не лучше ль повенчаться Isn't it better to get married
И жить, да не тужить? And live, but not grieve?
Разлука ты разлука Separation you are separation
Чужая сторона. Alien side.
Никто нас не разлучит, No one will separate us
Лишь мать-сыра Земля.Only mother-cheese Earth.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: