Song information On this page you can find the lyrics of the song Дует ветер, artist - Олег Митяев. Album song Лето — это маленькая жизнь, in the genre Русская авторская песня
Date of issue: 17.05.2015
Record label: Oleg Mityaev
Song language: Russian language
Дует ветер(original) |
Дует ветер, дует месяц, дует два, дует год… |
Только боль он не остудит, эта боль не пройдёт. |
Может, время залижет её, как река, но пока |
Мне без вас жить не стоит. |
Разлучили, как детей, нас, развели по углам, |
Разорвали акварели наших встреч пополам. |
Но хоть где одному на красивой земле столько лет |
Мне без вас жить не стоит. |
На осколочки печаль свою разбить, разлюбить, |
Не встречаться, постараться к Рождеству позабыть, |
Сколько было бы в жизни и встреч и подруг, но, мой друг, |
Мне без вас жить не стоит. |
Дует ветер, дует месяц, дует два, дует год… |
(translation) |
The wind blows, a month blows, two blows, a year blows... |
Only he will not cool the pain, this pain will not go away. |
Maybe time will lick it like a river, but for now |
I can't live without you. |
We were separated like children, we were taken to the corners, |
They tore the watercolors of our meetings in half. |
But at least where alone on the beautiful earth so many years |
I can't live without you. |
Break your sadness into fragments, fall out of love, |
Do not meet, try to forget by Christmas, |
How many meetings and girlfriends would be in life, but, my friend, |
I can't live without you. |
The wind blows, a month blows, two blows, a year blows... |