| При свете солнца или звезд он величавый и красивый.
| In the light of the sun or stars, he is majestic and beautiful.
|
| Такой желанный Крымский мост связал два берега России.
| Such a coveted Crimean bridge connected the two banks of Russia.
|
| Открыл дорогу он туда, где скалы море и вершины.
| He opened the way to where the rocks are the sea and the peaks.
|
| Туда где мчатся поезда и больше не спешат машины.
| Where trains rush and cars no longer rush.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Пускай шторма тебя обходят мимо.
| Let the storms pass you by.
|
| Ты радуй взгляды и приветлив будь.
| You please the looks and be friendly.
|
| Встает рассвет над Керченским проливом.
| Dawn rises over the Kerch Strait.
|
| Удачи люди, с Богом в добрый путь.
| Good luck people, God bless you.
|
| В прекрасный полуостров Крым из золотых полей Кубани
| To the beautiful peninsula of Crimea from the golden fields of the Kuban
|
| Дорогу проложили мы, с тобой свою судьбу связали.
| We paved the way, tied our fate with you.
|
| Ты все пути для нас открыл дорогой солнечной надеждой.
| You opened all the ways for us with dear sunny hope.
|
| Вопроса как добраться в Крым уже не будет так как прежде.
| The question of how to get to Crimea will no longer be the same as before.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Пускай шторма тебя обходят мимо.
| Let the storms pass you by.
|
| Ты радуй взгляды и приветлив будь.
| You please the looks and be friendly.
|
| Встает рассвет над Керченским проливом.
| Dawn rises over the Kerch Strait.
|
| Удачи люди, с Богом в добрый путь.
| Good luck people, God bless you.
|
| Такой красивый и большой, он будет здесь стоять веками.
| So beautiful and big, it will stand here for centuries.
|
| Он создан русскою душой, ее рабочими руками.
| It was created by the Russian soul, its working hands.
|
| Он на глазах на наших рос, поднялся гордо всем на диво.
| He grew before our eyes, rose proudly to the marvel of everyone.
|
| Открыл дорогу Крымский мост над теплым Керченским проливом.
| The Crimean bridge opened the way over the warm Kerch Strait.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Пускай шторма тебя обходят мимо.
| Let the storms pass you by.
|
| Ты радуй взгляды и приветлив будь.
| You please the looks and be friendly.
|
| Встает рассвет над Керченским проливом.
| Dawn rises over the Kerch Strait.
|
| Удачи люди, с Богом в добрый путь.
| Good luck people, God bless you.
|
| Пускай шторма тебя обходят мимо.
| Let the storms pass you by.
|
| Ты радуй взгляды и приветлив будь.
| You please the looks and be friendly.
|
| Встает рассвет над Керченским проливом.
| Dawn rises over the Kerch Strait.
|
| Удачи люди, с Богом в добрый путь. | Good luck people, God bless you. |