Translation of the song lyrics Камень на дороге - Олег Газманов

Камень на дороге (original)

Камень на дороге, дерево на склоне, стаи улетающих птиц.
Все это запомню, унесу за тенью ресниц.
Радости и беды, ночи и рассветы, эхо ускользающих снов.
Объяснить пытаюсь с помощью обычных слов.
Облака, улетают в закат, я хочу, чтобы все удалось.
Солнца луч, золотясь на руках, слился с золотом твоих волос.
Я хочу, чтоб годы проросли цветами в чистом поле белых страниц,
Я хочу собрать их в пестрое созвездие из слов и Ваших лиц.
Затаив дыхание, в этот мир звенящий, в то, что потерять так боюсь,
В золото рассвета звуком своей песни вольюсь.
Облака, улетают в закат, я хочу, чтобы все удалось.
Солнца луч, золотясь на руках, слился с золотом твоих волос.
Облака, улетают в закат, я хочу, чтобы все удалось.
Солнца луч, золотясь на руках, слился с золотом твоих волос.
Облака, улетают в закат, я хочу, чтобы все удалось.
Солнца луч, золотясь на руках, слился с золотом твоих волос.
Слился с золотом твоих волос, слился с золотом твоих...

Камень на дороге (translation)

A stone on the road, a tree on the slope, flocks of flying birds.
I will remember all this, I will carry it away for the shadow of my eyelashes.
Joys and troubles, nights and dawns, echoes of elusive dreams.
I try to explain using ordinary words.
Clouds fly away into the sunset, I want everything to work out.
A ray of sun, golden on your hands, merged with the gold of your hair.
I want the years to sprout with flowers in the open field of white pages,
I want to collect them in a motley constellation of words and your faces.
Holding my breath, ringing into this world, into what I'm so afraid to lose,
Into the golden dawn with the sound of my song I will join.
Clouds fly away into the sunset, I want everything to work out.
A ray of sun, golden on your hands, merged with the gold of your hair.
Clouds fly away into the sunset, I want everything to work out.
A ray of sun, golden on your hands, merged with the gold of your hair.
Clouds fly away into the sunset, I want everything to work out.
A ray of sun, golden on your hands, merged with the gold of your hair.
Merged with the gold of your hair, merged with the gold of your...