Translation of the song lyrics Qui veut - Ol Kainry

Qui veut (original)

Je vais t’faire danser
T’faire réfléchir, te faire penser
Ta vibe, l’influencer
Cogner ta tête sur l’plancher
Trancher l’son tout en restant sensé
Torcher trancher l’son, un MC dans les tranchées
J’viens bousiller votre rap français
Classe-moi dans les étrangers
Dans l’bain j’ai plongé
J’ai faim, j’ai envie d’manger
Sans même songer
Sans même prendre de congés
J’suis vraiment loin de m’ranger
Dans la gloire ou dans l’danger
J’ai plongé dans mon trip me donne les moyens d’manger
J’ai plongé dans ma street life me donne les moyens d’changer
Si t’es béton à terre, trop tard reste allongé
Dans ma main c’n’est pas un pétard mon micro peut t’arroser
Ma haine ma joie mon état d’esprit qui peut m’l’enlever
Regarde ceux qui essaient mec comment leurs ongles sont rongés
Mi-ange, tu m’offenses je saurai m’venger
Fuck si ça dérange mon show ne fait que commencer
Qui veut ma peau
Qui veut me péter les couilles
Qui veut faire des vaises-mau
Qui veut ramasser les douilles
Qui veut une droite lyricale et technique au plexus
Qui veut des rimes carrées parées à tomber sur le coccyx
Il faut qu’j’m’incruste dans ton crâne
Mon premier album j’entame
Que ton âme plane
C’qui s’trame, j’distribue ma came
J’espère qu’ma rime charme l’auditeur
Homme honnête gros dealer
Vrai gars, pure go, mec d’en-bas et faux leader
J’ai la gaule, j’bande
J’ai la barre, j’ai la trique
J’ai l’art d’la rime automatique
Et c’est la merde quand j’applique
Mon inspiration rapplique
Mes phases, flow et tactique
Abreuve les chauds et braves types
Achève les faux et sales types
Alors j’gratte
J’préfère qu’on dise Freddy tu déchires
Plutôt que t’es parti en couilles depuis que s’est ouvert la brèche
Emmène la fraîche pendant que j’taffe l’instru XXX
Faut pas que le rap sèche
Il faut qu’je le percute comme une flèche
La gloire m’attend
J’veux être fier de moi chaque matin
C’est trop éclatant
Faire du rap et flex ces catins
Si quelqu’un m’attend, j’suis protégé, rien ne m’atteint
Négro j’suis partant, vous aurez votre part chacune et chacun
Qui veut ma peau
Qui veut me péter les couilles
Qui veut faire des vaises-mau
Qui veut ramasser les douilles
Qui veut une droite lyricale et technique au plexus
Qui veut des rimes carrées parées à tomber sur le coccyx
Mais qui veut me mettre de côté?
Qui veut que j’craque, qui veut m’boycotter?
Qui veut prendre une bonne claque
Dans ma tête trop d’ingéniosité
Si peu d’générosité
Sympa j’ai trop été, le bien j’ai toujours souhaité
Relax, qui veut m’empêcher d’fouetter
Toujours le max quand j’place
Qui veut briser mon épée?
Parce que j’veux peser parce que je l’mérite
Peser pour le fric
Peser par la force d’mes lyrics aussi peser pour mes types
Pour certains ça tue pour d’autres ça pue
Monter mon statut, ça, compte là-dessus
J’développe un bon rap massue
Avec ou sans
Gentil ou méchant
Dans mon bâtiment ou sur les Champs
Pour moi c’est pas qu’du son
Avec ou sans ami
En enfer ou au paradis
C’est ça l’ami, un mic une feuille pour calmer
Inspiration par mille parmi les thèmes que j’aborde
Pas d’faille, que d’l’authentique, c’est que du réel quand j’kicke
Qui veut m’faire taire?
Qui peut m’faire taire?
Qui veut ma peau
Qui veut me péter les couilles
Qui veut faire des vaises-mau
Qui veut ramasser les douilles
Qui veut une droite lyricale et technique au plexus
Qui veut des rimes carrées parées à tomber sur le coccyx
Qui veut test Ol' Kainry?
Hip-hop Thérapie
Wax Labo, Nouvelle Donne écurie
C’est ça ou bien
CNL, CNL

(translation)

I will make you dance
Make you think, make you think
Your vibe, influence it
Bang your head on the floor
Slice the sound while remaining sane
Torch slice the sound, an MC in the trenches
I come to screw up your French rap
Classify me in foreign
In the bath I dove
I'm hungry, I want to eat
Without even thinking
Without even taking time off
I'm really far from tidying up
In glory or in danger
I dove in my trip gives me the means to eat
I dove in my street life gives me the means to change
If you're concrete on the ground, too late stay lying down
In my hand it's not a firecracker my microphone can water you
My hate my joy my state of mind that can take it away from me
Look at those who try man how their nails are bitten
Half-angel, you offend me I will know how to get revenge
Fuck if you mind my show has only just begun
Who wants my skin
Who wants to kick my balls
Who wants to go bad
Who wants to pick up casings
Who wants a lyrical and technical right to the plexus
Who wants square rhymes ready to fall on the tailbone
I have to embed myself in your skull
My first album I start
Let your soul soar
What's going on, I distribute my cam
I hope my rhyme charms the listener
honest man big dealer
Real guy, pure go, downstairs guy and fake leader
I have the pole, I have a hard-on
I have the bar, I have the cudgel
I have the art of automatic rhyme
And it's shit when I apply
My inspiration comes back
My phases, flow and tactics
Drink up the hot and brave guys
Finish off fake and dirty guys
So I scratch
I prefer that we say Freddy you rock
Rather than you been fucked since the breach opened
Take the cool while I puff the XXX beat
Don't let the rap dry out
I gotta hit him like an arrow
Glory Awaits Me
I want to be proud of myself every morning
It's too bright
Rap and flex these bitches
If someone is waiting for me, I'm protected, nothing gets to me
Nigga I'm in, you'll each get your share
Who wants my skin
Who wants to kick my balls
Who wants to go bad
Who wants to pick up casings
Who wants a lyrical and technical right to the plexus
Who wants square rhymes ready to fall on the tailbone
But who wants to put me aside?
Who wants me to crack, who wants to boycott me?
Who wants to take a good slap
In my head too much ingenuity
So little generosity
Nice I've been too much, the good I've always wished
Relax, who wants to prevent me from whipping
Always the max when I place
Who wants to break my sword?
Because I want to weigh because I deserve it
Weigh in for money
To weigh by the force of my lyrics also to weigh for my types
For some it kills for others it stinks
Up my status, count on it
I develop a good club rap
With or without
nice or naughty
In my building or on the Champs
For me it's not just sound
With or without a friend
In hell or in heaven
That's it friend, a mic a sheet to calm down
Inspiration by a thousand among the themes I cover
No fault, only authentic, it's only real when I kick
Who wants to silence me?
Who can silence me?
Who wants my skin
Who wants to kick my balls
Who wants to go bad
Who wants to pick up casings
Who wants a lyrical and technical right to the plexus
Who wants square rhymes ready to fall on the tailbone
Who wants to test Ol' Kainry?
Hip Hop Therapy
Wax Labo, New Deal stable
Is it that or else
CNL, CNL